1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
..

2
00:00:05,000 --> 00:00:05,100
..

3
00:00:10,000 --> 00:00:10,100
..

4
00:00:15,000 --> 00:00:15,100
..

5
00:00:33,760 --> 00:00:37,850
(QILINCH 5 ta katta guruhga bo'lingan hududlarda)

6
00:00:40,010 --> 00:00:45,850
(Hududda kazino qurish rejalashtirilgan)

7
00:00:48,730 --> 00:00:54,450
(Nomsiz ko'cha)

8
00:01:10,040 --> 00:01:11,260
Meni qo‘yib yuboring!

9
00:01:11,400 --> 00:01:13,980
Ketdik! Ketdik!

10
00:01:29,770 --> 00:01:36,050
Oh ha...

11
00:01:38,010 --> 00:01:39,970
Endi bizdan ehtiyot bo'lganingiz ma'qul

12
00:01:39,970 --> 00:01:42,220
Biz bu shaharni boshqaramiz

13
00:01:42,220 --> 00:01:45,810
Tush yo no ataranai yona kono machinami o

14
00:01:45,810 --> 00:01:48,940
fukai yami ga nomikonde iku

15
00:01:48,940 --> 00:01:52,320
ima demo zutto nichijo no rupu no naka

16
00:01:52,320 --> 00:01:56,200
Jinni, aqldan ozgan, aqldan ozgan

17
00:01:56,200 --> 00:01:59,820
hitori nigekonda kuragari de miageta sora

18
00:01:59,820 --> 00:02:03,410
inori sasage tatte meni qutqara olasizmi, hozir qutqara olasizmi?

19
00:02:03,410 --> 00:02:07,580
Dare mo (Get it, Get it) kono basho o

20
00:02:07,580 --> 00:02:10,250
(Hech kim, hech kim buni qilmaydi)

21
00:02:09,200 --> 00:02:10,910
Hozir yaxshi.

22
00:02:10,250 --> 00:02:13,630
ai no imi sae shiranai

23
00:02:13,630 --> 00:02:17,630
nanorubeki nomae nante nai

24
00:02:17,630 --> 00:02:20,320
dakedo ima mo akiramenai

25
00:02:20,320 --> 00:02:24,640
Haqiqatga aylantiring Ha...

26
00:02:24,640 --> 00:02:26,560
Biz bu shaharni boshqaramiz

27
00:02:26,560 --> 00:02:32,350
bi kasu ka na kibo darenimo jama va sasenai

28
00:02:32,350 --> 00:02:35,360
Bu shaharni Hirogaru Sekai boshqaring

29
00:02:35,360 --> 00:02:39,350
Shoshiling, shoshmang ubai ni ikou

30
00:02:37,370 --> 00:02:38,330
Hey, tez ket!

31
00:02:39,100 --> 00:02:39,940
Ehtiyot bo'ling!

32
00:02:39,350 --> 00:02:44,200
Rude Boys Mana biz boramiz dore dake saken demo mada kono-goe va todokanai koko kara nukedasou

33
00:02:40,050 --> 00:02:41,730
Bu qo'pol yigitlar.

34
00:02:44,200 --> 00:02:50,800
ima sugu ni Run this town kaku Butun yangi dunyo

35
00:02:50,800 --> 00:02:55,750
shinjite ita mirai o mi ni ikou

36
00:02:55,690 --> 00:02:56,980
Bolalar qanday?

37
00:02:58,060 --> 00:02:58,840
Ular yaxshi.

38
00:03:01,690 --> 00:03:03,140
Ular kim?

39
00:03:04,610 --> 00:03:05,680
Bilmadim; bilmayman.

40
00:03:31,100 --> 00:03:33,250
Hammaga muvaffaqiyat.

41
00:03:34,130 --> 00:03:35,440
Ha, lekin ...

42
00:03:36,460 --> 00:03:38,780
Berilgan renca kazino rivojlantirish.

43
00:03:39,160 --> 00:03:41,250
Kelajakda nima bo'lishini bilmaymiz.

44
00:04:34,970 --> 00:04:36,850
Kundan kunga (kundalik)

45
00:04:37,040 --> 00:04:40,220
Nega biz doimo kurashamiz?

46
00:04:40,520 --> 00:04:41,800
Chetdan kelgan to‘da bizga hujum qilishda davom etmoqda

47
00:04:41,840 --> 00:04:43,160
Demak, ularga hujum qilishdan boshqa chora qolmaydi.

48
00:04:45,890 --> 00:04:47,160
Mendasnyaga harakat qilyapmiz.

49
00:04:48,850 --> 00:04:49,850
Mayli, ketaylik.

50
00:04:50,030 --> 00:04:50,460
Yoki.

51
00:04:59,500 --> 00:05:07,000
Midnight hikaru no yuwaku neon rang Ochko'zlik shaharni yanada yorqinroq qiladi

52
00:05:07,000 --> 00:05:10,640
Muses hazu no deau itsuka sagashite kruiz

53
00:05:10,640 --> 00:05:16,850
Siz suvli mevasiz Barcha ayollar

54
00:05:16,850 --> 00:05:22,480
Men Ni Nani Sono Ga Utsuru? Men senikiman

55
00:05:21,530 --> 00:05:24,800
So'nggi paytlarda juda ko'p g'alati odamlar keladi.

56
00:05:22,480 --> 00:05:28,320
Kotoba va amaku sasayaku SA toksik

57
00:05:28,320 --> 00:05:30,800
Osou tenputeshon

58
00:05:30,800 --> 00:05:33,910
Oq chiqib endi owaranai masshiro ni narina

59
00:05:33,910 --> 00:05:37,420
Qor kabi men Aysberg kabi juda sovuqman

60
00:05:37,420 --> 00:05:42,520
Madada hadaka ni naru Soul someru Shahar chiroqlari

61
00:05:37,780 --> 00:05:39,970
Oxirgi partiya.

62
00:05:42,520 --> 00:05:44,920
Kaoru shirin zahar

63
00:06:35,100 --> 00:06:37,130
Bu joy nima doim bo'sh?

64
00:06:37,240 --> 00:06:40,250
Bu kazino qurish rejasi tufayli edi, juda sokin.

65
00:06:40,560 --> 00:06:42,770
Noqulay hodisalar har doim uzoqdan sodir bo'ladi.

66
00:06:45,230 --> 00:06:46,050
Qani ketdik!

67
00:06:56,690 --> 00:06:58,560
Umid qilamanki, siz afsuslanmaysiz.

68
00:07:13,000 --> 00:07:25,000
Yuqori...

69
00:07:19,770 --> 00:07:21,300
Hudud ...

70
00:07:21,440 --> 00:07:23,860
Beshta katta guruh mavjud.

71
00:07:26,270 --> 00:07:28,420
Qaysi kalin o'lishni xohlaydi?

72
00:07:28,600 --> 00:07:32,490
Senretsu ni tsuranaru Tsuioku yobiokosu qalbim orqali

73
00:07:30,410 --> 00:07:34,430
Biz boksimizni nima uchun qildik?

74
00:07:32,490 --> 00:07:36,240
Kurikaesu Ikudotonaku kattp

75
00:07:36,030 --> 00:07:39,250
Bittasini yo‘qotib qo‘ya olmaymiz.

76
00:07:36,240 --> 00:07:40,290
Bo'ron paytida teru kirisaki cookie-fayllarini ishlatish uchun PIN kod

77
00:07:40,290 --> 00:07:44,200
Kakugo kime tobikonde ku jang

78
00:07:43,620 --> 00:07:45,840
Biz ayolga kepecayaan beramiz ...

79
00:07:44,200 --> 00:07:48,540
Kono omoi pride katachi tsukuru hisutori

80
00:07:46,030 --> 00:07:49,220
va ularning hayotini boshqaradi.

81
00:07:48,540 --> 00:07:52,090
Darenimo yuzurenai

82
00:07:49,420 --> 00:07:50,260
Biz...

83
00:07:50,420 --> 00:07:52,340
Ayollarga g'amxo'rlik qilish kerak.

84
00:07:52,090 --> 00:07:59,300
Unmei o shinjite fumidashite yuku

85
00:07:52,570 --> 00:07:56,020
Xeydi, Marko, Lassi, Kozetta.

86
00:07:56,240 --> 00:07:59,240
Aslida, dikehidupan ismlari ...

87
00:07:59,290 --> 00:08:00,090
Diam!

88
00:07:59,300 --> 00:08:02,810
Oliy Sarani shiori takami e

89
00:08:00,770 --> 00:08:03,250
Menimcha, barcha SMG

90
00:08:02,330 --> 00:08:03,580
(SMG: avtomat)

91
00:08:02,810 --> 00:08:06,690
Oliy Kodo shiori hibika shite

92
00:08:03,790 --> 00:08:05,580
Oq raskallar

93
00:08:06,270 --> 00:08:08,440
Kelinglar, bolalar!

94
00:08:06,690 --> 00:08:12,900
Yuqori Biz sizni olib ketamiz

95
00:08:13,070 --> 00:08:15,180
Eng go'zal manzara...

96
00:08:14,100 --> 00:08:17,490
Kabe yabutte Okoshi ta chi agare

97
00:08:15,620 --> 00:08:17,800
Do'stlar bilan ko'rish mumkin.

98
00:08:17,490 --> 00:08:21,200
Kakeagaru ko'tarilgan feniks kabi

99
00:08:21,200 --> 00:08:23,200
Jibun shidai de subete kavaru

100
00:08:23,200 --> 00:08:28,200
Yobisame uni balandroq qiladi

101
00:08:25,820 --> 00:08:27,720
Biz Oilamiz.

102
00:08:27,970 --> 00:08:30,330
Biz hech qachon omon qolmaymiz.

103
00:08:28,200 --> 00:08:32,590
Kakaekonda bir tilak tsunaide yuke bir sevgi

104
00:08:30,770 --> 00:08:33,600
Shuning uchun ham biz hammadan tik uchamiz.

105
00:08:32,590 --> 00:08:34,200
Har kuni, har kecha

106
00:08:33,640 --> 00:08:35,250
Sakrash!

107
00:08:34,200 --> 00:08:36,100
Kakikaete ku chegarasi

108
00:08:36,100 --> 00:08:38,100
Itsuwari no nai

109
00:08:37,490 --> 00:08:39,040
Qo'pol yigitlar.

110
00:08:38,100 --> 00:08:40,140
Yuruganu ishi de

111
00:08:40,140 --> 00:08:43,810
Todoku sizni yuqoriga olib chiqdi

112
00:08:41,060 --> 00:08:43,850
Bizsiz qanday qilib QILINCH ziyofat qilishi mumkin?

113
00:08:44,330 --> 00:08:46,190
Siz darvozabonsiz, to'g'rimi?

114
00:08:46,450 --> 00:08:48,120
Kelinglar, chaqaloqlar.

115
00:08:50,210 --> 00:08:51,420
Daruma Ikka.

116
00:08:52,510 --> 00:08:54,510
Har bir guruhning birinchi harfini olib.

117
00:08:54,670 --> 00:08:58,180
Mintaqaga “QILINCH” nomi berildi.

118
00:08:58,380 --> 00:09:00,860
Iltimos, SWORDni yo'q qiling!

119
00:09:01,210 --> 00:09:02,050
Ularni yo'q qiling.

120
00:09:02,420 --> 00:09:04,060
Hamma tayyormi?

121
00:09:02,510 --> 00:09:06,420
Miwataseba zanzo dake nagarete ku

122
00:09:06,420 --> 00:09:10,000
Inochi sae zensei e to mabataku

123
00:09:10,000 --> 00:09:13,670
Kon'na basho ni ikiruimi midasu all for one

124
00:09:10,080 --> 00:09:13,570
Chet el mafiyasining Chanson va Li bilan kuchlarni birlashtirish.

125
00:09:13,670 --> 00:09:18,180
Yukitsukuga bo'lgan nafrat butun yo'ldan ketdi

126
00:09:13,990 --> 00:09:16,280
Ular SWORDni o'zlashtirishga harakat qilmoqdalar

127
00:09:16,660 --> 00:09:20,530
Ilgari nazorat qilgan hudud ...

128
00:09:18,180 --> 00:09:22,350
Kizu yoki ou daremoga kidzuku

129
00:09:20,790 --> 00:09:23,500
Mugen tomonidan, uning a'zolari Kohaku.

130
00:09:22,350 --> 00:09:25,770
Ketahazu no negai mo

131
00:09:25,260 --> 00:09:27,470
Ular tomonidan boshqariladi ...

132
00:09:25,770 --> 00:09:32,900
Tomoni idakeba tsuyoku kagayaku

133
00:09:27,290 --> 00:09:28,540
Sara.

134
00:09:29,420 --> 00:09:30,670
Marvarid.

135
00:09:30,460 --> 00:09:33,260
Musiqa va moda bizni qutqardi.

136
00:09:31,250 --> 00:09:32,250
Berni.

137
00:09:33,840 --> 00:09:37,760
Biz hayotimizni o'zgartirish uchun o'z joyimizni yaratamiz.

138
00:09:34,780 --> 00:09:38,070
Kabe yabutte tachiagare

139
00:09:35,800 --> 00:09:36,840
Ryu.

140
00:09:36,100 --> 00:09:37,220
To‘qqiz

141
00:09:37,300 --> 00:09:38,090
Muz

142
00:09:37,760 --> 00:09:38,760
Bu rostmi?

143
00:09:38,070 --> 00:09:41,740
Kakeagaru FENİKS KO'RGANGA O'XSHADI

144
00:09:39,390 --> 00:09:41,510
Qudratli jangchilar.

145
00:09:41,740 --> 00:09:44,870
Jibun shidai de subete kavaru

146
00:09:42,560 --> 00:09:46,690
Pul uchun hamma narsani qiladigan skautlar.

147
00:09:44,870 --> 00:09:49,500
Yobisame BUNI YATALATILADI

148
00:09:47,950 --> 00:09:49,950
Shubha.

149
00:09:49,500 --> 00:09:51,210
Kakaekon da BIR TILAK

150
00:09:49,950 --> 00:09:51,920
Ikkala guruh ham qo'shiladi ...

151
00:09:51,210 --> 00:09:53,250
Tsunai de yuke bitta sevgi

152
00:09:52,030 --> 00:09:54,620
va qirg'oq hududlaridagi buyuk jangni boshdan kechiring.

153
00:09:53,250 --> 00:09:56,920
Har kuni, har kecha, kakikae te ku chegarasi

154
00:09:56,510 --> 00:09:59,880
Biroq, beshta guruh tufayli SWORD birlashdi.

155
00:09:56,920 --> 00:10:00,970
Itsuwari no nai yuruga nu ishi de

156
00:10:00,970 --> 00:10:04,220
Todoku sizni yuqoriga olib chiqdi

157
00:10:01,400 --> 00:10:03,990
Chunki ular uning do'sti Kohakuning ahvolidan xavotirda.

158
00:10:04,330 --> 00:10:05,750
Reja muvaffaqiyatsizlikka uchradi.

159
00:10:05,000 --> 00:10:12,450
Itami o shiru kara koso yasashiku nareru

160
00:10:06,300 --> 00:10:09,960
Kohaku asl holiga qaytdi.

161
00:10:11,780 --> 00:10:14,160
Ukamni kim o'ldirdi?

162
00:10:12,450 --> 00:10:19,450
Mada mi nu chi e ikeru OLIY

163
00:10:16,770 --> 00:10:19,370
Do'st Koxakuni o'ldirgan odam Tatsuya.

164
00:10:19,450 --> 00:10:21,530
Aqldan ozgan bolalar!

165
00:10:19,520 --> 00:10:22,360
Va SWORDni boshqarishga harakat qiling ...

166
00:10:21,530 --> 00:10:24,850
Me mire ba ichimokuryozen Kagayaku kohaku no yo da

167
00:10:22,620 --> 00:10:24,210
Kuryu guruhi.

168
00:10:24,850 --> 00:10:26,850
Musiqamni baland ko'taring

169
00:10:26,850 --> 00:10:28,500
Kono onam baland parvoz

170
00:10:28,500 --> 00:10:30,920
Qiroldan qirol Butsukariauga

171
00:10:29,580 --> 00:10:33,580
Boshqa tomondan, raqib Mugen - Amamiya Brothers.

172
00:10:33,660 --> 00:10:37,880
Ular uning singlisi Takeruni qidirmoqdalar.

173
00:10:38,040 --> 00:10:41,150
Kichik Osiyoda yashiringan.

174
00:10:41,340 --> 00:10:45,860
Takeru ota-onasining o'limiga Kuryu sabab bo'lganini tushundi.

175
00:10:45,930 --> 00:10:47,230
Shunday qilib, guruhga yashirincha kirdi.

176
00:10:47,310 --> 00:10:48,750
Agar USBnya ommaga oshkor bo'lsa, hamma narsa tugaydi.

177
00:10:51,150 --> 00:10:55,160
U kazino ishlab chiqish rejalaridan maxfiy fayllarni o'z ichiga olgan USB ni o'g'irlamoqchi.

178
00:10:55,470 --> 00:10:57,360
Va buni ommaga oshkor qilish.

179
00:10:57,920 --> 00:11:00,840
Biroq, Takeru Kuryu tomonidan o'ldirilgan.

180
00:11:00,940 --> 00:11:06,180
Amamiya birodarlar jang qilishga harakat qilmoqda.

181
00:11:02,400 --> 00:11:07,400
Yuqori...

182
00:11:06,600 --> 00:11:09,980
Umrining oxirida ukasi USB beradi.

183
00:11:10,370 --> 00:11:14,210
Kabe yabutte tachiagare

184
00:11:10,990 --> 00:11:12,780
Sevgan do'stlari uchun,

185
00:11:13,150 --> 00:11:15,160
sevgan kishi uchun oila,

186
00:11:14,210 --> 00:11:17,550
Kakeagaru ko'tarilgan feniks kabi

187
00:11:15,520 --> 00:11:17,900
va o'z shaharlarini saqlab qolish uchun ...

188
00:11:17,550 --> 00:11:21,510
Jibun shidai de subete kavaru

189
00:11:18,160 --> 00:11:20,160
Mintaqada QILINCH.

190
00:11:20,650 --> 00:11:23,570
Jang USB-ni tortib olishga majbur bo'ldi ...

191
00:11:21,510 --> 00:11:23,510
Yobisame buni amalga oshiradi

192
00:11:23,710 --> 00:11:25,570
Boshlanadi.

193
00:12:53,690 --> 00:12:54,810
Smoky qayerda?

194
00:12:55,410 --> 00:12:56,480
Biz uning uchun shu yerdamiz.

195
00:12:57,050 --> 00:12:59,390
Kambag'al nima o'ldi?

196
00:12:59,720 --> 00:13:00,330
To'xtating.

197
00:13:00,900 --> 00:13:03,810
Yaxshimi? Nima haqida gaplashmoqchisiz, Kobra-chan?

198
00:13:05,060 --> 00:13:06,600
Konteynerlarda perterangungandan keyin,

199
00:13:06,850 --> 00:13:09,550
Dushmanimiz Kuryu va Chanson ekanligini angladim.

200
00:13:09,720 --> 00:13:11,790
Kuryu bilan jang qilmoqchimisiz?

201
00:13:11,890 --> 00:13:12,430
Yo'q.

202
00:13:13,850 --> 00:13:16,210
Tez orada Kuryu yo'q qilinadi.

203
00:13:21,070 --> 00:13:22,880
Men hammangizni shu yerda to'pladim.

204
00:13:22,920 --> 00:13:23,920
Kelajakda nima bo'lishini muhokama qilish uchun.

205
00:13:24,930 --> 00:13:26,290
Agar Kuryu g'oyib bo'lsa.

206
00:13:26,590 --> 00:13:29,080
U erda Chanson va xorijiy mafiya shaharni nishonga oladi.

207
00:13:31,520 --> 00:13:33,360
Buning uchun menda bir fikr bor.

208
00:13:36,410 --> 00:13:38,490
Men SWORD bilan shartnoma tuzmoqchiman.

209
00:13:40,700 --> 00:13:41,940
SWORD shartnomasi?

210
00:13:43,620 --> 00:13:44,570
Bir daqiqa kuting.

211
00:13:46,380 --> 00:13:48,450
Kuryu vayron bo'lishini nima demoqchisiz?

212
00:13:49,070 --> 00:13:51,290
Kichik Osiyoda Amamiya bilan nima bo'lganini bilasiz, to'g'rimi?

213
00:13:52,680 --> 00:13:53,290
Ya.

214
00:13:54,680 --> 00:13:56,370
Siz jiddiy gapirdingizmi?

215
00:13:57,530 --> 00:13:59,100
Ha, bundan buyon birga ishlashimiz kerak.

216
00:13:59,210 --> 00:14:00,270
Hazillashmaydi.

217
00:14:00,570 --> 00:14:02,590
Bu QILICH jangi emas.

218
00:14:03,020 --> 00:14:04,350
Tushundingiz, to'g'rimi?

219
00:14:04,580 --> 00:14:07,650
Ha? Aytgancha, siz kimsiz?

220
00:14:09,080 --> 00:14:10,360
Biz birgalikda kurashishimiz kerak.

221
00:14:10,460 --> 00:14:12,040
- dedi Sudaxku.

222
00:14:12,320 --> 00:14:14,130
Soch kesishingizdan keyin sizni hech kim tanimaydi.

223
00:14:14,860 --> 00:14:16,780
Bilaman, ayollar dreadlockli erkaklarni yoqtirmaydilar.

224
00:14:16,890 --> 00:14:19,450
Endi sizdan hech narsa qolmadi, hatto dengiz anemonidan ham qutulasizmi.

225
00:14:19,880 --> 00:14:23,470
Albatta, bu Sannoh Rengokay tasvirlangani bilan bir xil.

226
00:14:26,890 --> 00:14:29,980
Ba'zi a'zolaringizni yo'qotdingizmi?

227
00:14:32,460 --> 00:14:35,240
To'g'ri aytasiz, ularning guruhining soyasining to'rt a'zosi bu erda yo'q.

228
00:14:36,210 --> 00:14:38,080
Rokki ularni chiqardi.

229
00:14:39,770 --> 00:14:42,080
Ular guruhni boshqaradi, deyishdi.

230
00:14:42,160 --> 00:14:43,050
Garchi u asbob chala olmasa ham.

231
00:14:43,650 --> 00:14:45,850
Guruh tashkil qilgani uchun ularni haydab yuborishingiz shart emas, to'g'rimi?

232
00:14:47,650 --> 00:14:49,240
sizning hududingiz,

233
00:14:50,360 --> 00:14:52,240
Qanday yerlarni tortib olishlar davom etmoqda?

234
00:14:52,340 --> 00:14:57,370
Kuryu allaqachon mahallamizdagi ba'zi do'konlarni egallab olgan.

235
00:14:57,970 --> 00:15:01,940
Tetsu vannalari ham Rasen hududiga ko'chib o'tgan, to'g'rimi?

236
00:15:02,120 --> 00:15:02,940
Oh, yaxshi ... ha.

237
00:15:08,340 --> 00:15:09,710
Men nima demoqchi ekanligingizni tushunaman.

238
00:15:10,580 --> 00:15:12,130
Lekin buning bizga aloqasi yo'q.

239
00:15:14,160 --> 00:15:16,250
Biz faqat ayollarni himoya qilishimiz kerak.

240
00:15:17,700 --> 00:15:20,590
Menga sizlardan yordam kerak emas.

241
00:15:21,290 --> 00:15:22,300
Umuman.

242
00:15:29,180 --> 00:15:32,090
Menimcha, bu yaxshi fikr.

243
00:15:32,510 --> 00:15:34,180
Uchrashuvga yozmoqchisiz...

244
00:15:34,280 --> 00:15:37,160
Bizning USB bilan hikoyaga ishonishimiz mumkin, to'g'rimi?

245
00:15:38,430 --> 00:15:40,270
Faqat bu haqda gapirib, hammasiga ishonmasligimiz mumkin.

246
00:15:40,350 --> 00:15:42,170
E'tiroz bildirmang.

247
00:15:42,560 --> 00:15:44,500
Biz qaror qabul qilish uchun Smoky bilan muhokama qilishimiz kerak

248
00:15:45,360 --> 00:15:46,610
Ushbu shartnoma bilan solishtirganda,

249
00:15:46,720 --> 00:15:47,980
Boshqa faoliyatni amalga oshirish yaxshiroq deb o'ylaymiz.

250
00:15:49,260 --> 00:15:49,780
Qani ketdik.

251
00:15:52,260 --> 00:15:53,470
Yaxshi.

252
00:15:55,430 --> 00:15:59,180
Biz birga boshlash uchun do'st emasmiz.

253
00:16:06,000 --> 00:16:07,370
Kobra-chan.

254
00:16:08,980 --> 00:16:11,000
Xyuga aytganidek,

255
00:16:11,680 --> 00:16:15,150
Biz osonlik bilan tartibga sololmaymiz.

256
00:16:17,340 --> 00:16:17,940
Shunga qaramay.

257
00:16:20,560 --> 00:16:22,350
Men sizga ovoz beraman.

258
00:16:26,730 --> 00:16:27,860
Hammasi tugadi.

259
00:16:29,390 --> 00:16:33,040
Rokki, nega buni rad etasan?

260
00:16:43,850 --> 00:16:47,730
(Qamoqxona to'dasi)

261
00:17:11,670 --> 00:17:12,630
(Pendiri DOUBT: Ranmaru Xayashi)

262
00:17:21,920 --> 00:17:23,610
Suasanya Nega bu?

263
00:17:23,890 --> 00:17:25,900
Ovozingni o'chir! Xunuk qiz.

264
00:17:26,180 --> 00:17:27,630
Siz sochingizni kesdingiz

265
00:17:27,720 --> 00:17:28,900
Siz juda sekinsiz.

266
00:17:28,980 --> 00:17:31,360
Nega Rokki rad etdi, a?

267
00:17:31,470 --> 00:17:33,080
U birgalikda guruhni yomon ko'rardi.

268
00:17:33,210 --> 00:17:35,000
U hatto do'stlarini ham haydab yubordi.

269
00:17:35,320 --> 00:17:37,630
U nima deb o'ylaganini bilmayman.

270
00:17:37,980 --> 00:17:39,870
Garchi biz uning shaxsiy ishlarini bilmaymiz.

271
00:17:40,980 --> 00:17:42,100
Ishonamanki, u do'stlarini tepishi mumkin, endigina chiqdi.

272
00:17:42,560 --> 00:17:43,700
Menimcha, bu oson emas.

273
00:17:43,900 --> 00:17:47,860
Xyuga ham USB haqida aytganlarimizga ishonmaydi.

274
00:17:48,730 --> 00:17:50,170
Biz hozir hech narsa qila olmaymiz.

275
00:17:51,060 --> 00:17:53,630
Ammo agar USB bo'lsa, u jamoatchilikka ko'rsatilishi mumkin ...

276
00:17:57,560 --> 00:18:00,320
Bu Kuryu kazino qilinayotgan loyiha.

277
00:18:00,400 --> 00:18:04,140
Ishtirokchilar ro'yxatida siyosatchilar va politsiyachilarning ismlari bor.

278
00:18:04,210 --> 00:18:05,820
Darhaqiqat, noqonuniy xayr-ehsonlar va hisob kitoblari ro'yxati ham mavjud.

279
00:18:05,900 --> 00:18:06,900
Agar bu jamoatchilikka oshkor qilingan bo'lsa.

280
00:18:06,980 --> 00:18:08,010
Bu mamlakat ...

281
00:18:08,120 --> 00:18:09,060
Yo'q qilinadi.

282
00:18:10,260 --> 00:18:11,280
Kuryu tugaydi.

283
00:18:13,010 --> 00:18:15,000
Va kazino rivojlantirish rejalari to'xtatiladi.

284
00:18:15,600 --> 00:18:17,300
Keyin, uning o'rniga Hyuga kim uni oladi.

285
00:18:18,020 --> 00:18:20,480
Biz shunchaki Koxaku ularni fosh qilishini kutishimiz kerak.

286
00:18:22,700 --> 00:18:23,330
Nima bo'lishidan qat'iy nazar.

287
00:18:23,390 --> 00:18:24,910
Biz hech narsani o'zgartira olmaymiz.

288
00:18:25,760 --> 00:18:27,090
Bu shaharni himoya qilish uchun hamma narsa qilish kerak.

289
00:18:33,340 --> 00:18:34,400
Qayerga bormoqchisiz?

290
00:18:35,770 --> 00:18:36,690
Men Rokkini ko'rmoqchiman.

291
00:18:43,250 --> 00:18:45,960
Agar Kohaku-san USB-ni ko'rsatsa ...

292
00:18:46,280 --> 00:18:47,440
biz Kuryuni tashlab yuborishimiz mumkin, to'g'rimi?

293
00:18:48,460 --> 00:18:49,070
Albatta.

294
00:18:50,560 --> 00:18:55,130
Keyin, kazino rivojlanish rejalari bilan nima sodir bo'ladi?

295
00:18:56,140 --> 00:18:58,690
Ehtimol, kazino boshqa joyda quriladi.

296
00:18:59,680 --> 00:19:04,000
Men o'ylaganimdek, hammom demontaj qilinadi, to'g'rimi?

297
00:19:06,580 --> 00:19:10,280
Agar biz Kuryuni mag'lub eta olsak, vannalar biz yaxshiroq bo'ladi.

298
00:19:12,640 --> 00:19:14,520
Men qila oladigan biror narsa bor yoki yo'qligini bilmayman.

299
00:19:16,850 --> 00:19:17,540
Tetsu-

300
00:19:17,740 --> 00:19:19,070
Faqat halol bo'ling,

301
00:19:20,240 --> 00:19:22,890
Men hududni qayta obodonlashtirish bilan o'ylayman.

302
00:19:23,600 --> 00:19:25,640
Cho'milish joyi ishlashda davom etishi mumkin.

303
00:19:27,350 --> 00:19:28,890
Shunday qilib, ota juda xursand.

304
00:19:30,040 --> 00:19:31,010
Bu og'ir.

305
00:19:32,190 --> 00:19:35,820
Men Kuryuni tashlab yuborishimiz kerakligini bilardim, lekin nima deyayotganingizni ham tushunaman.

306
00:19:38,750 --> 00:19:40,980
Ikkalasi haqida tashvishlanishning ma'nosi yo'q.

307
00:19:41,340 --> 00:19:42,780
Keling, bu haqda Kobra bilan gaplashaylik.

308
00:19:43,210 --> 00:19:44,530
Yo'q ... lekin ..

309
00:19:45,210 --> 00:19:47,090
Do'stlar shu uchun!

310
00:19:49,460 --> 00:19:49,820
Yaxshi.

311
00:19:55,310 --> 00:19:59,000
Kazino ikki trillion iendan ortiq daromad keltiradi.

312
00:19:55,750 --> 00:19:59,130
(Vazir kazino reklama xarajatlarini ko'radi)

313
00:19:59,460 --> 00:20:04,420
O'z manfaatlarini boshqa nomzod saytlar xafa bo'ldi.

314
00:20:00,340 --> 00:20:05,470
(Kimitatsu Kurosaki pembantu prezidenti Ryushin Kuze)

315
00:20:04,500 --> 00:20:06,440
Nomzod saytlar qaror qabul qilinadi so'rang?

316
00:20:06,590 --> 00:20:08,330
Yo'q, Kurosaki-san,

317
00:20:10,260 --> 00:20:14,480
SWORD-ga o'tish rejalarimiz o'zgarishsiz qolmoqda.

318
00:20:11,890 --> 00:20:14,690
(politsiya xodimi)

319
00:20:15,080 --> 00:20:17,100
Oldin mojarolarni eshitdim, to'g'rimi?

320
00:20:17,220 --> 00:20:20,210
Ammo konteynerda tartibsizliklar mavjud

321
00:20:20,410 --> 00:20:22,030
Bu tashvishlanadigan hech narsa emas.

322
00:20:22,750 --> 00:20:24,780
Xavfsizlikni tiklash uchun ko'p harakat qildim.

323
00:20:25,380 --> 00:20:26,700
Bu holda,

324
00:20:26,810 --> 00:20:28,130
politsiya bilan hamkorlik qilishimiz mumkin.

325
00:20:28,670 --> 00:20:31,560
Biroq, bu politsiyaning ishi.

326
00:20:32,890 --> 00:20:34,000
Ma'nosi?

327
00:20:36,480 --> 00:20:38,520
U mustaqil ishlaydi.

328
00:20:39,140 --> 00:20:40,810
Balki sizni tanishtirishim kerak.

329
00:20:55,810 --> 00:21:01,040
Mening ismim Saigo. Siz bilan ishlashni orziqib kutaman.

330
00:21:01,500 --> 00:21:04,760
Bizda endigina boshlayotgan qo'l ostidagi xodimimiz ham bor edi.

331
00:21:05,790 --> 00:21:06,490
Genji.

332
00:21:20,590 --> 00:21:24,420
(Komando Kurosaki: Genji Kuki)

333
00:21:44,380 --> 00:21:46,990
Rostini aytsam, qachon qanoatlanadi?

334
00:21:47,810 --> 00:21:50,640
USB haqida eshitishdan juda charchadim.

335
00:21:51,090 --> 00:21:54,620
Uning aytishicha, bu Kuryu bilan bog'liq.

336
00:21:55,090 --> 00:21:56,850
Xo'sh, keyin nima qilamiz?

337
00:21:58,020 --> 00:22:00,810
Siz qaysi "ko'p odamlarga ishonishingiz mumkin" ni tanlaysiz?

338
00:22:19,260 --> 00:22:20,140
Nima xohlaysiz?

339
00:22:23,900 --> 00:22:24,800
Mening katta akam...

340
00:22:30,940 --> 00:22:32,160
Mening akam vafot etdi.

341
00:22:34,420 --> 00:22:35,290
Bundan buyon,

342
00:22:36,750 --> 00:22:38,940
Hammasini Kamizono guruhi bilan yakunlaymiz.

343
00:22:46,410 --> 00:22:47,650
Bu akamdan esdalik.

344
00:22:50,920 --> 00:22:52,460
Kuryuni yo'q qilish uchun foydalaning.

345
00:22:58,180 --> 00:22:59,640
Nega men?

346
00:23:07,480 --> 00:23:09,230
Mugenda bo‘lganimizdan beri bir-birimizni bilamiz.

347
00:23:10,060 --> 00:23:11,420
Agar mendan eshitmasangiz.

348
00:23:11,920 --> 00:23:13,300
Siz uni fosh qilishingiz mumkin.

349
00:23:34,920 --> 00:23:35,960
U bilan nima qilgan bo'lardingiz?

350
00:23:38,210 --> 00:23:40,040
Yana Kuryu bilan jang qilmoqchimisiz?

351
00:23:43,080 --> 00:23:44,430
Agar biror narsani o'zgartirishni xohlasangiz,

352
00:23:45,440 --> 00:23:47,050
Buni o'zingiz qilishingiz kerak.

353
00:23:51,870 --> 00:23:53,770
So'nggi paytlarda men esladim ...

354
00:23:55,120 --> 00:23:56,320
Tatsuya, menga nima deysan.

355
00:23:58,540 --> 00:24:01,260
"Men o'zgarishdan qo'rqaman"

356
00:24:06,500 --> 00:24:08,060
Men bu xatoni takrorlashni xohlamayman.

357
00:24:15,820 --> 00:24:18,170
Odamlar qayerga boradi?

358
00:24:20,970 --> 00:24:23,290
Hech bo'lmaganda u aloqa ma'lumotlarini qoldirishi kerak,

359
00:24:24,250 --> 00:24:26,000
Sizda yetarli edi.

360
00:24:27,810 --> 00:24:28,460
Saygo.

361
00:24:31,710 --> 00:24:35,250
Kichik Osiyo har doim bir diqqat markazida bo'lgan Kuryu.

362
00:24:36,250 --> 00:24:37,840
Bu hech kimning hokimiyati ostida emas edi.

363
00:24:38,500 --> 00:24:40,500
Agar siz jinoyat qilsangiz ham u erda qayd etilmaydi, chunki ...

364
00:24:41,340 --> 00:24:42,460
Ekstraterritorial huquqlarga ega bo'lish.

365
00:24:42,910 --> 00:24:44,280
Biz sizga yordam beramiz.

366
00:24:44,440 --> 00:24:45,090
Siz kimsiz?

367
00:24:45,770 --> 00:24:47,760
Sizda USB bor, to'g'rimi?

368
00:24:49,010 --> 00:24:49,760
Nima haqida gapirayotganingizni bilmayman.

369
00:24:50,050 --> 00:24:53,390
Bu akaga tegishli USB, shunday emasmi?

370
00:24:55,090 --> 00:24:56,180
Birodar!

371
00:24:56,340 --> 00:25:00,100
USB o'g'irlangan va ukasi behuda o'ladi, shunday emasmi?

372
00:25:01,720 --> 00:25:03,130
Xiroto!

373
00:25:03,490 --> 00:25:04,080
Qani ketdik!

374
00:25:07,090 --> 00:25:09,080
Kuryu iti bilan gaplashmang.

375
00:25:09,480 --> 00:25:09,970
Hey,

376
00:25:10,210 --> 00:25:11,840
Kikuchi-kun.

377
00:25:23,610 --> 00:25:25,000
Agar biror narsa kerak bo'lsa, menga qo'ng'iroq qiling.

378
00:25:31,180 --> 00:25:33,730
Bizga sizning yordamingiz kerak emas.

379
00:25:56,580 --> 00:25:57,460
Men ko'ryapman.

380
00:26:01,420 --> 00:26:02,590
Biz Amamiya bilan uchrashamiz.

381
00:26:07,370 --> 00:26:08,210
Kohaku-san.

382
00:26:12,570 --> 00:26:13,810
Bu Kuryu.

383
00:26:21,460 --> 00:26:22,410
Tsukomo!

384
00:29:39,340 --> 00:29:40,240
ketaylik

385
00:31:01,310 --> 00:31:03,640
Hey, hey. Nima bo'ldi?

386
00:31:03,780 --> 00:31:05,980
Yaxshimisiz? Tura olasizmi?

387
00:31:06,200 --> 00:31:08,190
Yaxshi, 1, 2 ..

388
00:31:08,420 --> 00:31:09,520
Siz yaxshisiz, to'g'rimi?

389
00:31:09,860 --> 00:31:12,720
Haqiqatan ham juda qiyin

390
00:31:12,890 --> 00:31:14,780
Yaxshimisiz? Tura olasizmi?

391
00:31:14,890 --> 00:31:17,290
Tushundim, tushunaman...

392
00:31:17,520 --> 00:31:21,150
Bu yerda uxlasang kasal bo'lasan.

393
00:31:21,220 --> 00:31:22,520
Siz yaxshisiz.

394
00:31:23,240 --> 00:31:24,920
Yaxshi itoat qiling

395
00:31:26,380 --> 00:31:29,550
Qayerda og'riyapti?

396
00:31:29,680 --> 00:31:31,550
Qayerda xafa bo'ldingiz.

397
00:31:31,760 --> 00:31:33,630
Aytish joiz, yaxshimisiz?

398
00:31:33,920 --> 00:31:36,680
Nima qilyapsan havaskor!

399
00:31:36,960 --> 00:31:38,910
Bekorchilikni bas qiling!

400
00:31:39,150 --> 00:31:41,000
Hammangiz o'lasiz!

401
00:31:49,000 --> 00:31:50,860
U siz bilan uchrashmoqchi emas edi.

402
00:31:53,020 --> 00:31:53,780
Chiqish!

403
00:32:04,780 --> 00:32:05,730
Hammasi uchun rahmat.

404
00:32:12,840 --> 00:32:13,560
rahmat.

405
00:32:22,650 --> 00:32:24,700
Qancha marta kelsang ham foydasi yo'q.

406
00:32:30,110 --> 00:32:31,500
Ranmaru bepul.

407
00:32:34,030 --> 00:32:35,160
Ranmaru.

408
00:32:35,930 --> 00:32:37,260
Bu bizning muammomiz.

409
00:32:37,540 --> 00:32:40,880
Biz bu kelishuv orqali boshqalardan yordam olishni istamaymiz.

410
00:32:41,310 --> 00:32:42,210
Tushundingiz, to'g'rimi?

411
00:32:53,070 --> 00:32:55,550
Ranmaru qanday odam?

412
00:33:04,590 --> 00:33:06,770
Biz, Oq Raskallar bo'lib ko'tarilganmiz,

413
00:33:08,280 --> 00:33:09,980
shubha bilan tabiiy ravishda aniq ziddiyat.

414
00:33:18,900 --> 00:33:21,620
Ranmaru g'ayrioddiy narsa qilish usuli.

415
00:33:23,850 --> 00:33:27,980
Faqat do'stlar va tinch aholi qurbon bo'lishmadi.

416
00:33:28,720 --> 00:33:31,630
Ko'p ayollar zulmatda qolib ketishadi.

417
00:33:36,330 --> 00:33:39,760
U hamma o'tishga qo'rqadigan chiziqni osongina kesib o'tadi.

418
00:33:40,890 --> 00:33:43,840
U o'yin-kulgi uchun yo'lidagi hamma narsani yo'q qiladi.

419
00:33:45,500 --> 00:33:46,960
Bu Ranmaru.

420
00:33:57,260 --> 00:33:58,600
Ranmaru.

421
00:34:11,310 --> 00:34:13,150
Uning shafqatsizligi uchun,

422
00:34:13,880 --> 00:34:16,600
Hatto politsiya ham buni nazorat qila olmadi.

423
00:34:19,080 --> 00:34:21,200
Voqea tufayli stansiya yopildi.

424
00:34:21,810 --> 00:34:24,180
O'shandan beri itoat qilinishi kerak bo'lgan chiziq olib tashlandi.

425
00:34:26,190 --> 00:34:30,300
Agar u qaytib kelsa, xuddi shu narsa yana takrorlanadi.

426
00:34:31,220 --> 00:34:33,160
Ayollarni himoya qilish uchun,

427
00:34:33,930 --> 00:34:36,370
ruxsat bera olmaymiz.

428
00:34:40,700 --> 00:34:41,210
Hey,

429
00:34:41,960 --> 00:34:44,850
USB narsasidan chiqa olmaymizmi?

430
00:34:45,930 --> 00:34:46,510
Nima?

431
00:34:46,880 --> 00:34:48,460
Buni tinch qo'yishimiz kerak, deyapsizmi?

432
00:34:48,510 --> 00:34:49,720
Yo‘q, men buni nazarda tutmagandim.

433
00:34:49,970 --> 00:34:52,480
Casino qurilgan bo'lsa, bu, albatta, yomon narsa emas edi.

434
00:34:53,380 --> 00:34:55,840
Men Tetsu va hatto Great Chicken restoranini nazarda tutyapman.

435
00:34:56,200 --> 00:34:58,700
Bundan tashqari, ko'p odamlar uni qayta qurishdan foyda olishlari mumkin.

436
00:34:59,800 --> 00:35:02,330
Ammo u erda Kuryu paytida bundan yaxshiroq bo'lishi mumkin emas edi.

437
00:35:03,160 --> 00:35:04,270
Agar ular hammasini uddalay olishsa, bu yaxshi narsa ...

438
00:35:04,370 --> 00:35:05,970
Bu shahar omon qololmaydi g'alaba qozonadi.

439
00:35:07,780 --> 00:35:08,450
Tetsu.

440
00:35:09,460 --> 00:35:10,520
Hozirda qiyin bo'lsa-da,

441
00:35:10,690 --> 00:35:12,340
Biz kelajakka qarashimiz kerak.

442
00:35:14,350 --> 00:35:17,010
USB - Kuryuni yo'q qilish uchun oltin imkoniyat.

443
00:35:17,480 --> 00:35:19,170
Agar biz uni o'tkazib yuborsak, ehtimol boshqa yo'l yo'q.

444
00:35:21,690 --> 00:35:22,850
Qayta qurmasdan ham ...

445
00:35:22,920 --> 00:35:24,480
Bizning kelajagimiz bo'lmaydi.

446
00:35:25,500 --> 00:35:27,000
Siz USB tarkibini ko'rasiz, to'g'rimi?

447
00:35:27,620 --> 00:35:30,960
Bu biz aralashishimiz mumkin bo'lgan narsa emas.

448
00:35:33,700 --> 00:35:36,400
Men ham Kuryuni kechira olmayman.

449
00:35:37,480 --> 00:35:40,040
Lekin men do'stlarimni o'zlarini qurbon qilishlarini ko'rishni xohlamayman.

450
00:35:41,370 --> 00:35:43,810
Kobra, siz ham xuddi shunday his qilyapsiz, to'g'rimi?

451
00:35:45,010 --> 00:35:47,150
Biz bu shaharni himoya qilishga intilamiz.

452
00:35:47,940 --> 00:35:49,580
Ammo endi biz Kuryu bilan kurashishimiz kerak.

453
00:35:50,290 --> 00:35:51,680
Nafaqat Iemura Group.

454
00:35:52,330 --> 00:35:53,520
Itu Kuryu!

455
00:35:57,310 --> 00:35:58,010
Ushbu paytda,

456
00:35:58,920 --> 00:36:00,770
Ular biz yengadigan raqiblar emas.

457
00:36:20,110 --> 00:36:22,780
(Prezident ... Kuryu)

458
00:36:20,110 --> 00:36:22,780
(Tatsumi Iemura)

459
00:36:25,740 --> 00:36:28,290
(Prezident ... Kuryu)

460
00:36:25,740 --> 00:36:28,290
(Tatsuxito Riyo)

461
00:36:30,200 --> 00:36:33,080
(Prezident ... Kuryu)

462
00:36:30,200 --> 00:36:33,080
(Tatsuo Fuximori)

463
00:36:36,210 --> 00:36:39,590
(Prezident ... Kuryu)

464
00:36:36,210 --> 00:36:39,590
(Ryuhei Ueno)

465
00:36:43,220 --> 00:36:46,010
(Yoshitatsu Zenshin)

466
00:36:43,220 --> 00:36:46,010
(Prezident ... Kuryu)

467
00:36:49,520 --> 00:36:51,430
(Ryukai Minamoto)

468
00:36:49,520 --> 00:36:51,430
(Prezident ... Kuryu)

469
00:37:03,110 --> 00:37:05,070
(Prezident ... Kuryu)

470
00:37:03,110 --> 00:37:05,070
(Kimitsu Kurosaki)

471
00:37:05,570 --> 00:37:07,530
(Prezident ... Kuryu)

472
00:37:05,570 --> 00:37:07,530
(Ryuichiro Katsunari)

473
00:37:29,680 --> 00:37:32,640
(9 Jahon ruhiy salbiy)

474
00:37:29,680 --> 00:37:32,640
(Prezident ... Kuryu)

475
00:37:38,400 --> 00:37:39,520
Boshlaylik.

476
00:37:42,560 --> 00:37:43,810
bilmayman...

477
00:37:43,860 --> 00:37:46,270
Nega bu bizning bolalarimizni fosh qilmaydi?

478
00:37:46,540 --> 00:37:48,320
Biz tezda USB ni topishimiz kerak.

479
00:37:49,070 --> 00:37:52,750
Bu muhim.

480
00:37:55,240 --> 00:37:56,760
Biz qidirdik.

481
00:38:01,160 --> 00:38:06,910
Mugenlik Koxaku degan bola bor.

482
00:38:09,610 --> 00:38:11,340
To'g'rimi, Kurosaki-san?

483
00:38:15,880 --> 00:38:18,050
Siz uning qaerdaligini allaqachon bilasiz.

484
00:38:19,690 --> 00:38:22,450
Nega qaytarib olmaysiz?

485
00:38:28,750 --> 00:38:33,010
Siz nima yoshdasiz?

486
00:38:38,380 --> 00:38:40,750
Bunday holda, biz harakat qilishni boshlaymizmi?

487
00:38:43,480 --> 00:38:44,880
Yaxshi ishlar.

488
00:38:45,720 --> 00:38:47,630
Haqiqatan ham vorisni yomon istaysizmi?

489
00:39:08,860 --> 00:39:10,120
Siz muvaffaqiyatga erishdingiz.

490
00:39:13,040 --> 00:39:14,910
Men sizni yana o'ynashni xohlayman.

491
00:39:26,220 --> 00:39:26,840
Mana u.

492
00:39:29,140 --> 00:39:30,040
Nihoyat sizni topdik.

493
00:39:30,750 --> 00:39:31,740
Siz shu yerdasiz.

494
00:39:34,600 --> 00:39:36,760
Men juda ochman.. uyga ketaylik.

495
00:39:38,060 --> 00:39:40,250
Chiroyli manzara.

496
00:39:44,420 --> 00:39:48,640
Men bu erga kelganimda, bu joyning kelajagini ko'raman ...

497
00:39:49,740 --> 00:39:52,250
lekin men buni ko'proq ko'rishim mumkin deb o'ylayman.

498
00:39:57,870 --> 00:40:01,290
Men Dan va Tetsu aytganlarini tushunaman.

499
00:40:02,290 --> 00:40:04,090
Bu qiyin.

500
00:40:05,620 --> 00:40:06,300
Biroq,

501
00:40:08,090 --> 00:40:10,250
Kuryu davrida bu shaharda ishtirok etgan.

502
00:40:11,650 --> 00:40:12,850
Kelajak bo'lmaydi.

503
00:40:15,180 --> 00:40:17,950
Garchi yashash tarzim bilan maqtana olmasam ham,

504
00:40:19,090 --> 00:40:21,840
Ammo bu shahar hayot tarziga o'xshaydi.

505
00:40:23,180 --> 00:40:25,010
Yuragimizdan o'g'irlangan bo'lsa,

506
00:40:26,010 --> 00:40:28,020
Shunday qilib, tirik qolish uchun bunga loyiq emas.

507
00:40:29,160 --> 00:40:31,850
Oxir-oqibat, biz qila oladigan narsalar ...

508
00:40:34,080 --> 00:40:36,440
Faqat do'stlarimizni himoya qilish uchun.

509
00:40:41,290 --> 00:40:41,840
Ya.

510
00:40:45,080 --> 00:40:46,920
Biz xato qilmadik.

511
00:42:05,970 --> 00:42:08,750
Oh, Jessi! Katta qo'ng'iroq!

512
00:42:16,440 --> 00:42:19,000
Men shunday chiqishni xohlamayman.

513
00:42:19,920 --> 00:42:21,530
Hey, meni eshitdingizmi?

514
00:42:24,360 --> 00:42:27,260
Mayli, buni qilaylik.

515
00:42:50,660 --> 00:42:51,540
Hozir qiling, hozir qiling

516
00:42:51,690 --> 00:42:52,980
Siz buni amalga oshirishingiz kerak

517
00:42:53,040 --> 00:42:55,930
Hozir qiling, hozir qiling

518
00:42:56,830 --> 00:42:59,070
Hozir qiling, hozir qiling

519
00:42:59,180 --> 00:43:00,530
Siz buni amalga oshirishingiz kerak

520
00:43:00,580 --> 00:43:02,960
Hozir qiling, hozir qiling

521
00:43:09,080 --> 00:43:09,930
Tutunli.

522
00:43:12,210 --> 00:43:13,010
Yaxshimisiz?

523
00:43:13,980 --> 00:43:14,840
Men yaxshi ish qilyapman.

524
00:43:28,960 --> 00:43:29,970
Men buni senga beraman.

525
00:43:31,620 --> 00:43:32,270
Yaxshimi?

526
00:43:33,220 --> 00:43:34,890
Siz uni doimo ushlab turasiz.

527
00:43:36,520 --> 00:43:37,730
Shuning uchun men uni unga berdim.

528
00:43:36,590 --> 00:43:39,800
(Gadis nomsiz ko'chasi: Eri)

529
00:43:50,270 --> 00:43:52,040
Men yaxshi ish qilyapman.

530
00:43:54,080 --> 00:43:58,460
Bu siz ehtiyot bo'lishingiz kerak bo'lgan narsadir.

531
00:44:06,490 --> 00:44:06,940
Turli.

532
00:44:17,360 --> 00:44:19,130
Menga dam bering!

533
00:44:19,210 --> 00:44:22,290
Hoy, bu mehmonlarning oldida nima qilyapsan?

534
00:44:22,410 --> 00:44:25,230
Bu yerda qimor joyi ochishga kim ruxsat berdi?

535
00:44:26,360 --> 00:44:28,910
Sizda bu bilan muammo bormi?

536
00:44:37,760 --> 00:44:38,440
Salom!

537
00:44:38,640 --> 00:44:39,580
Bir daqiqa kuting.

538
00:44:43,200 --> 00:44:44,960
Menga senga o'xshagan mayda qovurdoqlardan hech narsa kerak emas.

539
00:44:46,330 --> 00:44:47,320
Hyuga qayerda?

540
00:44:48,440 --> 00:44:49,000
Salom!

541
00:44:55,790 --> 00:44:57,220
Hoy kuting.

542
00:45:00,880 --> 00:45:02,800
Bu nostalji yuzi edi.

543
00:45:08,850 --> 00:45:10,500
Qamoqxona, a?

544
00:45:12,000 --> 00:45:14,280
Siz nihoyat Rasendan ozod bo'ldingiz.

545
00:45:14,360 --> 00:45:15,790
Hyuga.

546
00:45:17,310 --> 00:45:20,260
Siz ozodlikka chiqqaningizdan keyin Kuryuga qarshi chiqmaysizmi?

547
00:45:21,080 --> 00:45:24,500
Mugendan ayrilgan opam Kuryudan uzildi.

548
00:45:24,660 --> 00:45:28,720
Kuryuni mag'lub etish uchun biz QILINCHni olishimiz kerak.

549
00:45:29,930 --> 00:45:32,250
Siz kuchsiz bo'lasiz.

550
00:45:33,950 --> 00:45:35,860
Siz haqiqatan ham Hyugamisiz?

551
00:45:37,650 --> 00:45:39,690
Men jang qilmayman demayman.

552
00:45:42,400 --> 00:45:43,630
Men bilan yuring.

553
00:45:44,000 --> 00:45:44,990
Nima?

554
00:45:45,640 --> 00:45:49,440
Siz pastdan boshlashingiz va o'zingizning yo'lingiz bilan ishlashingiz mumkin.

555
00:45:49,580 --> 00:45:52,100
Lekin birinchi navbatda, o'yin-kulgi bor edi.

556
00:45:53,410 --> 00:45:55,280
Oq raskallar?

557
00:45:57,520 --> 00:45:58,810
Kechirasiz.

558
00:46:00,150 --> 00:46:01,850
Shubhali odamlar..

559
00:46:06,160 --> 00:46:07,680
Jessi.

560
00:46:09,560 --> 00:46:12,190
Boshqasiga qo'ng'iroq qilmang, yarim kunlik ish.

561
00:46:26,150 --> 00:46:27,700
Siz nihoyat shu yerdasiz.

562
00:46:27,800 --> 00:46:29,140
Siz axlat bo'lagisiz.

563
00:46:31,520 --> 00:46:32,780
Ayo lari, Kuma-chan!

564
00:46:32,890 --> 00:46:33,940
Shu yerda to‘xtang!

565
00:46:47,130 --> 00:46:48,290
Kaito-san.

566
00:46:53,600 --> 00:46:55,940
Cheklovlar yo'q.

567
00:47:02,050 --> 00:47:02,900
I.

568
00:47:06,250 --> 00:47:07,600
Siz kimsiz?

569
00:47:12,830 --> 00:47:14,200
Rokki qildingizmi?

570
00:47:16,660 --> 00:47:18,060
Men bo'lsam-chi?

571
00:47:36,180 --> 00:47:36,900
Kimga.

572
00:47:38,250 --> 00:47:39,120
Kimga.

573
00:47:39,350 --> 00:47:40,950
Diqqat! Diqqat!

574
00:47:42,100 --> 00:47:43,500
Bu esdalik.

575
00:47:43,960 --> 00:47:46,000
Nima? Siz kimsiz?

576
00:47:46,230 --> 00:47:47,250
Pho.

577
00:47:48,030 --> 00:47:49,450
Anchadan beri ko'rishmadik.

578
00:47:53,230 --> 00:47:54,930
Muammo qilganim uchun uzr

579
00:47:55,170 --> 00:47:57,300
Ranmaru, siz uni taniysizmi?

580
00:47:57,540 --> 00:47:59,300
U Rasenning do'sti.

581
00:48:16,090 --> 00:48:18,600
QILINCHda ikkita qamoqxona

582
00:48:23,100 --> 00:48:25,670
Agar siz panjara ortida bo'lsangiz ham, siz hali ham QILINCH bo'lasiz.

583
00:48:27,330 --> 00:48:31,500
Qamoqxona degan tashkilot bor.

584
00:48:32,210 --> 00:48:34,900
Unda eng kuchli guruh

585
00:48:35,900 --> 00:48:37,500
bu odamlardan iborat.

586
00:48:41,780 --> 00:48:43,750
Tez va bizga ish bering.

587
00:48:45,150 --> 00:48:46,980
Bolalar kutishmoqda.

588
00:48:47,150 --> 00:48:48,420
Salom, Ranmaru.

589
00:48:48,520 --> 00:48:50,750
Bu odamlarga ishonish mumkinmi?

590
00:48:50,800 --> 00:48:51,700
Bilmadim; bilmayman.

591
00:48:51,760 --> 00:48:53,800
Ular Qudratli Jangchilarga o'xshaydi.

592
00:48:57,230 --> 00:48:59,200
Bir oz o'ynashni xohlaysizmi?

593
00:49:05,140 --> 00:49:06,430
Eshiting.

594
00:49:07,210 --> 00:49:11,400
Birinchidan, har bir kishi bitta tanga olib, pastga tushadi.

595
00:49:13,810 --> 00:49:15,140
Bu juda qiziq.

596
00:49:15,200 --> 00:49:16,580
Ketdik, bu ziyofat!

597
00:49:16,680 --> 00:49:18,480
Nima qilishimiz kerak?

598
00:49:21,690 --> 00:49:24,620
Ha, men pul istayman.

599
00:49:28,450 --> 00:49:30,700
Bahra oling; vaqtni chog 'o'tkazing.

600
00:49:31,360 --> 00:49:32,990
Siz ham.

601
00:49:45,750 --> 00:49:47,500
Buni qanday qilishingiz muhim emas.

602
00:49:49,380 --> 00:49:51,750
Beshta tanga yig'ib bo'lgach, tepaga chiqing.

603
00:49:52,320 --> 00:49:53,700
Bu oson, to'g'rimi?

604
00:50:00,760 --> 00:50:02,230
O'yinlar..

605
00:50:21,310 --> 00:50:24,080
Pul va kuch hamma narsadir.

606
00:50:36,000 --> 00:50:37,500
Kutilganidek.

607
00:50:39,900 --> 00:50:41,100
Endi bu qiziq!

608
00:50:49,000 --> 00:50:50,150
Ko'chirish.

609
00:50:56,220 --> 00:50:58,700
Bizga shubhada zaif odam kerak emas.

610
00:51:08,190 --> 00:51:10,500
Siz bilan ishlashdan xursandman.

611
00:51:11,100 --> 00:51:13,500
Bu odamlar pul uchun hamma narsani qilishadi.

612
00:51:14,800 --> 00:51:16,860
Haqiqatan ham ajoyib yarim kunlik ish.

613
00:51:28,510 --> 00:51:30,950
Siz Sun Kingsdan ozodmisiz?

614
00:51:32,850 --> 00:51:36,300
Meni nazarda tutadi. Pho haqida ma'lumot oling.

615
00:51:38,660 --> 00:51:40,320
Rokkiga hujum qilgan sizsiz, to'g'rimi?

616
00:51:43,130 --> 00:51:45,330
Shunday qilib, u Rokki.

617
00:51:47,270 --> 00:51:49,170
Ajablanarli emas.

618
00:51:49,370 --> 00:51:52,900
SWORDning ba'zilari qulab tushgani haqida mish-mishlar bor.

619
00:51:53,540 --> 00:51:55,900
Ular osonlikcha parchalana olmaydi.

620
00:51:56,380 --> 00:51:58,800
Shuning uchun bizni chaqirdingiz.

621
00:51:59,350 --> 00:52:00,340
To'g'rimi?

622
00:52:01,780 --> 00:52:04,700
Bizga tushuntirish bering.

623
00:52:04,920 --> 00:52:06,610
Yangi yuzlar juda koʻp.

624
00:52:07,090 --> 00:52:09,050
Bizning xo'jayinimiz.

625
00:52:13,330 --> 00:52:14,620
Men Jessiman.

626
00:52:15,400 --> 00:52:16,860
Siz bilan tanishganimdan xursandman.

627
00:52:17,460 --> 00:52:19,400
Bu yigit aqldan ozgan.

628
00:52:21,200 --> 00:52:24,790
U hatto Rasendan Sun Kingsga ko'chib o'tdi.

629
00:52:27,110 --> 00:52:29,670
Siz qo'shilasiz deb o'ylamayman.

630
00:52:30,480 --> 00:52:32,310
Allohga shukr qilaylik.

631
00:52:40,420 --> 00:52:44,000
Ranmaru bu aqldan ozganlarning hammasini olib keladi.

632
00:52:50,960 --> 00:52:53,460
Rokki juda yomon kaltaklangan.

633
00:52:53,800 --> 00:52:55,100
Men buni kim qilganini bilmoqchiman.

634
00:52:59,240 --> 00:53:01,000
Uning ahvoli yaxshimi, deb o‘ylayman

635
00:53:01,540 --> 00:53:02,410
Ha?

636
00:53:03,110 --> 00:53:05,170
Siz jiddiy gapirdingizmi?

637
00:53:05,510 --> 00:53:06,780
- Rokkidan xavotirdamisiz?

638
00:53:06,780 --> 00:53:07,400
- Yo'q, ahmoq. - Rokkidan xavotirdamisiz?

639
00:53:07,400 --> 00:53:08,250
- Yo'q, ahmoq.

640
00:53:09,420 --> 00:53:11,000
Men Tetsu haqida gapiryapman.

641
00:53:13,750 --> 00:53:15,020
nishonlayman.

642
00:53:23,030 --> 00:53:25,400
Agar Tatsuya shu yerda bo'lsa, nima deyishini bilmoqchi edim.

643
00:53:28,270 --> 00:53:32,900
U Kuryuni yo'q qilish yoki do'stlaringizni qutqarish haqida gapirayotgan bo'lishi mumkin.

644
00:53:34,740 --> 00:53:36,470
Bundan tashqari,

645
00:53:38,780 --> 00:53:40,500
Men Kuryuni kechira olmayman.

646
00:53:44,820 --> 00:53:45,810
Bu

647
00:53:46,790 --> 00:53:49,550
chunki men akamni himoya qilmoqchiman restorandan chiqib ketdi.

648
00:53:56,460 --> 00:54:00,020
Bu erda Tatsuya-san bilan ko'p xotiralarimiz bor.

649
00:54:03,140 --> 00:54:06,600
Itokan kabi joy yo'q.

650
00:54:07,000 --> 00:54:11,300
Men qaytib kelishingiz mumkin bo'lgan joy yaratmoqchi edim.

651
00:54:24,760 --> 00:54:27,300
Biz har doim qaytib kela oladigan joy ...

652
00:54:27,890 --> 00:54:30,000
Lekin men Tetsu tuyg'usini tushunaman.

653
00:54:30,600 --> 00:54:33,160
U yordam berish uchun qo'lidan kelganini qilishni xohlaydi.

654
00:54:36,170 --> 00:54:39,000
Endi nima qilishni bilmayman.

655
00:55:03,830 --> 00:55:05,920
O'sha odam..

656
00:55:06,300 --> 00:55:08,290
Uning xorijga shunday ketganiga ishonmayman.

657
00:55:08,400 --> 00:55:09,950
Bu sizga ishonib topshirilgan.

658
00:55:10,000 --> 00:55:11,540
Bunday demang.

659
00:55:11,640 --> 00:55:14,300
Hoy, qachon keldi?

660
00:55:14,350 --> 00:55:18,200
"Ko'pchilik odamlarga ishonishi mumkin" deb ishonish juda yaxshi edi, shunday emasmi?

661
00:55:18,240 --> 00:55:20,180
Birodaringga ishon!

662
00:55:24,380 --> 00:55:25,910
Qarang, u shu yerda.

663
00:55:35,290 --> 00:55:38,860
Nima uchun USB-ni ommaga oshkor qilmaysiz?

664
00:55:39,600 --> 00:55:40,930
Chet elda nima qilyapsan?

665
00:55:47,470 --> 00:55:49,100
Hammasi tayyor.

666
00:55:50,110 --> 00:55:51,240
Yaxshi.

667
00:55:51,780 --> 00:55:52,800
Keling, ularni oshkor qilaylik.

668
00:55:53,110 --> 00:55:54,500
Men buni qiladigan odam emasman.

669
00:55:59,490 --> 00:56:01,610
Ikkalangiz ham buni tugatishingiz kerak.

670
00:56:06,160 --> 00:56:10,400
Bu uning ukasi tomonidan himoyalangan narsadir.

671
00:56:13,400 --> 00:56:15,700
Oxirigacha kutamiz.

672
01:00:29,100 --> 01:00:30,120
Tutib oling!

673
01:00:32,390 --> 01:00:33,400
Tez!

674
01:01:21,140 --> 01:01:23,160
Menga teginmang!

675
01:01:47,000 --> 01:01:48,300
Axlat!

676
01:01:56,800 --> 01:01:57,700
Ey Xudoyim, ey Xudoyim!

677
01:02:23,200 --> 01:02:24,300
Oling!

678
01:04:23,000 --> 01:04:24,000
Bema'nilik!

679
01:04:43,640 --> 01:04:46,080
Amamiya! Tezroq!

680
01:04:48,480 --> 01:04:50,950
Shoshiling, Amamiya!

681
01:04:55,490 --> 01:04:56,580
Kuchli.

682
01:04:57,220 --> 01:04:58,200
Kuchli!

683
01:04:59,690 --> 01:05:00,700
Kuchli!

684
01:05:01,960 --> 01:05:03,720
Kuchli yashaylik!

685
01:05:32,700 --> 01:05:33,590
Tezroq!

686
01:06:12,500 --> 01:06:13,560
Kimga.

687
01:06:13,930 --> 01:06:14,870
Siz tugatdingizmi?

688
01:06:16,070 --> 01:06:17,160
Ya.

689
01:06:20,910 --> 01:06:24,300
Kohaku-san, men, albatta, haydaolmayman.

690
01:06:55,570 --> 01:06:56,370
Vajjaj!

691
01:06:56,470 --> 01:06:58,100
Xo'sh? Mashina qayerda?

692
01:07:00,010 --> 01:07:01,210
Biz sizga qaytarib beramiz.

693
01:07:13,960 --> 01:07:18,790
Bugun tushdan keyin hukumat tomonidan ilgari surilgan kazino loyihasi buzilganligi maʼlum boʻldi.

694
01:07:18,900 --> 01:07:20,500
Bu safar aniq bo'ldi ...

695
01:07:20,550 --> 01:07:21,690
o'sha guruh Kuryu va -

696
01:07:21,800 --> 01:07:24,000
Milliy politsiya kengashining nomi ham -

697
01:07:24,100 --> 01:07:24,700
Bo'sh qog'oz varag'ini tortib

698
01:07:24,700 --> 01:07:25,300
Hammasi ko'rib chiqilmoqda - bo'sh varaqni tortib

699
01:07:25,300 --> 01:07:26,300
Hammasi ko'rib chiqilmoqda -

700
01:07:26,670 --> 01:07:29,100
Chunki u hali tergov ostida

701
01:07:29,510 --> 01:07:31,870
Fikr bildirishdan tiyilaman.

702
01:07:35,580 --> 01:07:37,500
Vaqtim tugayapti.

703
01:07:38,250 --> 01:07:40,300
Buni imkon qadar tezroq qiling.

704
01:07:57,000 --> 01:07:58,900
Bu bilan politsiya ham jim turolmaydi.

705
01:07:59,900 --> 01:08:02,200
Kohaku-san buni biz uchun qilganga o'xshaydi.

706
01:08:04,500 --> 01:08:06,980
Nihoyat tugadi.

707
01:08:09,810 --> 01:08:10,780
Lekin...

708
01:08:14,690 --> 01:08:16,120
bilaman.

709
01:08:17,590 --> 01:08:19,420
Dan va boshqalar, bundan buyon ..

710
01:08:24,460 --> 01:08:26,000
To'xtating!

711
01:08:34,210 --> 01:08:35,370
STOP!

712
01:08:37,740 --> 01:08:40,500
Men nima bo'lganini bilmayman, lekin bu davom etsa, ular o'lishadi.

713
01:08:40,900 --> 01:08:42,000
Yamato!

714
01:08:50,920 --> 01:08:52,500
Hey, chaqaloq yuzi.

715
01:09:03,670 --> 01:09:06,100
Siz Sannoh Reongkaysiz.

716
01:09:06,300 --> 01:09:07,750
Men sizni hech qachon ko'rmaganman.

717
01:09:20,550 --> 01:09:22,550
SWORD qiziqarli.

718
01:09:28,990 --> 01:09:30,550
Bu odamlarga nima bo'ldi?

719
01:09:39,470 --> 01:09:43,870
Qudratli jangchilar

720
01:09:40,000 --> 01:09:43,130
Qudratli jangchilar.

721
01:09:46,640 --> 01:09:49,700
Nemure nai yoru no sugoshi kata mo machi de oboy ta

722
01:09:47,030 --> 01:09:50,140
Nemure nai yoru no sugoshi kata mo machi de oboy ta

723
01:09:50,140 --> 01:09:53,310
oto ga atte sake ga are ba odore ta

724
01:09:50,420 --> 01:09:52,900
Oto ga atte sake ga are ba odore ta

725
01:09:53,310 --> 01:09:55,310
mō kasegi kata va kokoroe ta shi

726
01:09:53,790 --> 01:09:57,400
Mo kasegi kata wa kokoroe ta shi go wa tsumiageru dake

727
01:09:56,650 --> 01:09:57,310
go wa tsumiageru dake

728
01:09:58,900 --> 01:10:01,690
Ore ra ga orzu yigitlar

729
01:10:01,990 --> 01:10:04,220
Tsumiage ta bank roll

730
01:10:05,000 --> 01:10:07,600
Kimi dake hech qanday yomon bolalar

731
01:10:11,000 --> 01:10:13,400
Ore ra ga orzu yigitlar

732
01:10:14,070 --> 01:10:16,300
Tsumiage ta bank roll

733
01:10:17,000 --> 01:10:19,500
Kimi dake hech qanday yomon bolalar

734
01:10:22,850 --> 01:10:24,400
Tekshiring tekshiring. Meni hozir tekshiring

735
01:10:24,500 --> 01:10:25,900
Texnika bo'yicha texnik texnik

736
01:10:25,950 --> 01:10:28,790
Kore ga yuqori darajadagi ruda ga kakumei bola

737
01:10:28,890 --> 01:10:31,790
Qani? Men birion kasego u yo'q deyman

738
01:10:31,890 --> 01:10:34,800
Dai seiko saseyo u subete mumkin

739
01:10:35,030 --> 01:10:37,900
gyangyanwawa uuse? jim bo'l

740
01:10:38,030 --> 01:10:40,900
Hoshi gari chan tachi yubi kuwae

741
01:10:41,000 --> 01:10:42,830
Yuki furu kechasi subete someru oq

742
01:10:42,930 --> 01:10:46,900
Mening shirin uy nuke te ima va nakama aruku chempioni yo'li

743
01:11:11,030 --> 01:11:13,660
Ore ra ga orzu yigitlar

744
01:11:14,000 --> 01:11:16,520
Tsumiage ta bank roll

745
01:11:17,070 --> 01:11:19,630
Kimi dake hech qanday yomon bolalar

746
01:11:23,070 --> 01:11:25,670
Ore ra ga orzu yigitlar

747
01:11:26,040 --> 01:11:28,600
Tsumiage ta bank roll

748
01:11:28,900 --> 01:11:31,540
Kimi dake hech qanday yomon bolalar

749
01:11:35,050 --> 01:11:37,920
Ore ra ga orzu yigitlar

750
01:11:38,020 --> 01:11:40,920
Tsumiage ta bank roll

751
01:11:41,030 --> 01:11:43,800
Kimi dake hech qanday yomon bolalar

752
01:11:50,600 --> 01:11:53,000
Biz Qudratli Jangchilarmiz.

753
01:11:55,600 --> 01:11:56,900
Bu nimani anglatishini bilasiz.

754
01:11:57,400 --> 01:11:58,300
Bilasiz.

755
01:12:28,400 --> 01:12:30,000
Xush kelibsiz, uka.

756
01:12:35,380 --> 01:12:37,870
Jessi qaytib, hamma!

757
01:12:40,490 --> 01:12:43,220
Berni Yo, bu axlatni aylantir.

758
01:12:55,000 --> 01:12:55,950
Qani ketdik.

759
01:14:37,400 --> 01:14:39,450
Xush kelibsiz, Jessi!

760
01:14:43,100 --> 01:14:44,500
Xush kelibsiz uka!

761
01:14:48,650 --> 01:14:50,800
Xush kelibsiz Jessi.

762
01:15:15,510 --> 01:15:17,870
Jessi!

763
01:15:19,480 --> 01:15:21,310
Qachon bo'shsan?

764
01:15:21,410 --> 01:15:23,000
Siz o'zgarmagansiz

765
01:15:27,920 --> 01:15:30,150
Salom, Diddi.

766
01:15:30,400 --> 01:15:31,700
Siz qaytdingiz.

767
01:15:32,660 --> 01:15:35,000
Va? Kim u?

768
01:15:35,550 --> 01:15:36,600
Dixie.

769
01:15:36,850 --> 01:15:38,100
Siz bilan tanishganimdan xursandman.

770
01:15:38,600 --> 01:15:39,900
Siz bilan tanishganimdan xursandman.

771
01:15:44,370 --> 01:15:45,300
Jessi.

772
01:15:46,370 --> 01:15:47,670
Bu kim?

773
01:15:50,610 --> 01:15:52,100
U mening qamoqxonamning do'sti edi.

774
01:15:53,010 --> 01:15:56,740
Agar u bolalarni nimani yaxshi ko'rasiz deb so'rasa, deylik, siz buni qildingiz.

775
01:15:57,580 --> 01:15:58,450
Nega?

776
01:16:03,200 --> 01:16:05,690
Biz bir hududdanmiz.

777
01:16:07,730 --> 01:16:11,550
U Kichik Osiyodagi bolalarni himoya qiladi.

778
01:16:11,550 --> 01:16:11,800
Hammaga salom, Pho qaytib keldi. U Kichik Osiyodagi bolalarni himoya qiladi.

779
01:16:11,800 --> 01:16:13,700
Hammaga salom, Pho qaytib keldi.

780
01:16:14,200 --> 01:16:16,190
Men juda ko'p sotib oldim. Keling, ovqatlanaylik.

781
01:16:24,080 --> 01:16:25,130
Salom!

782
01:16:27,880 --> 01:16:31,400
Ikkimiz ham Kichik Osiyoda o‘sganmiz.

783
01:16:43,590 --> 01:16:45,500
Rasenga kirganingizdan so'ng, bizning o'z yo'limiz bor.

784
01:16:45,860 --> 01:16:50,490
O'zingizni himoya qilish uchun siz jamoani tanlashingiz kerak.

785
01:16:52,370 --> 01:16:54,200
Keyin u meni ko'tardi.

786
01:16:55,700 --> 01:16:57,350
Biz bir shahardanmiz.

787
01:16:57,540 --> 01:16:59,540
Menda rad etish uchun hech qanday sabab yo'q.

788
01:17:02,180 --> 01:17:03,500
tushundim.

789
01:17:05,080 --> 01:17:08,650
Xo'sh? Nega uni bu yerga olib keldingiz?

790
01:17:11,990 --> 01:17:13,700
Men unga Qudratli jangchilar safiga qo‘shilishiga ruxsat bermoqchiman.

791
01:17:25,400 --> 01:17:26,700
Yaxshi.

792
01:17:27,600 --> 01:17:31,300
Xo'sh, bugundan boshlab u ham bizning do'stimiz.

793
01:17:35,010 --> 01:17:36,310
Aytgancha, Ryuga nima bo'ldi?

794
01:17:36,600 --> 01:17:38,300
U endi Kuryu edi.

795
01:17:39,050 --> 01:17:40,180
Kuryu?

796
01:17:40,380 --> 01:17:42,000
Agar u qaytib kelishni xohlasa

797
01:17:43,150 --> 01:17:44,880
biz uni doim tabriklaymiz

798
01:17:49,060 --> 01:17:50,690
Funk Jungle, shundaymi?

799
01:17:51,330 --> 01:17:53,300
Bu ideal turmi?

800
01:17:53,730 --> 01:17:56,700
Doubt for money bilan ishlashga qiziqasizmi?

801
01:17:56,900 --> 01:17:57,990
Yo'q.

802
01:17:59,700 --> 01:18:02,000
Buni targ‘ib qilishga e’tibor qaratamiz.

803
01:18:02,940 --> 01:18:04,340
Men ko'ryapman.

804
01:18:05,400 --> 01:18:09,200
Xo'sh, bu oson ish, shuning uchun men tugataman.

805
01:18:09,450 --> 01:18:10,350
Pho.

806
01:18:10,700 --> 01:18:11,550
SHUBXA.

807
01:18:12,300 --> 01:18:14,450
Ish uchun pul berishadimi?

808
01:18:16,200 --> 01:18:18,600
Shubha katta muammo emas.

809
01:18:19,460 --> 01:18:23,450
Men bu jangga qiziqaman, shuning uchun men eng yaxshi havolalarni topmoqchiman.

810
01:18:29,500 --> 01:18:30,490
Rokki.

811
01:18:30,600 --> 01:18:31,730
Rokki.

812
01:18:32,370 --> 01:18:34,240
Rokki, yaxshimisan?

813
01:18:34,340 --> 01:18:36,810
Ha, men yaxshiman, mendan xavotir olmang.

814
01:18:38,280 --> 01:18:39,830
Kizzi, ularni uyga olib kel.

815
01:18:40,400 --> 01:18:42,700
Hammamiz ketaylik. Lassi va Kozetta.

816
01:18:43,910 --> 01:18:45,210
Qani ketdik.

817
01:18:45,650 --> 01:18:46,950
rahmat.

818
01:18:49,550 --> 01:18:52,420
Rokki, Kobra yana shu yerda.

819
01:19:00,000 --> 01:19:02,130
Klubni nima yopmoqchisiz?

820
01:19:04,340 --> 01:19:05,390
Ya.

821
01:19:06,840 --> 01:19:09,000
Shubha bilan vaziyat tugamaguncha.

822
01:19:10,540 --> 01:19:12,480
Ayollar uchun xavfli.

823
01:19:15,650 --> 01:19:17,600
Nima hujum qildi

824
01:19:19,500 --> 01:19:20,800
Ranmaru?

825
01:19:26,940 --> 01:19:28,940
Ushbu kelishuvlarni qayta ko'rib chiqa olasizmi?

826
01:19:29,990 --> 01:19:32,460
Agar shunday qilsangiz, biz sizga shubha bilan kurashishga yordam beramiz.

827
01:19:34,870 --> 01:19:36,090
Men .. qilolmayman.

828
01:19:37,670 --> 01:19:40,300
Odamlar boshqa odamlarga ishonadilar.

829
01:19:41,400 --> 01:19:47,400
Mustaqillik uchun siz o'z oyoqlarida turishingiz kerak.

830
01:19:52,450 --> 01:19:53,470
Men ko'ryapman.

831
01:19:55,920 --> 01:19:58,410
Seni o'z ishingga qoldiraman.

832
01:20:03,130 --> 01:20:04,290
Kechirasiz.

833
01:20:04,560 --> 01:20:05,830
Bu shunchaki.

834
01:20:07,830 --> 01:20:10,270
turolmaydigan paytingizda menga qo'ng'iroq qiling.

835
01:20:27,500 --> 01:20:30,400
Bolaligimda

836
01:20:29,220 --> 01:20:31,400
Men u bilan cho'zsam ham, bu hech narsani o'zgartirmaydi.

837
01:20:30,400 --> 01:20:35,400
Onam menga hamma narsadan qanday voz kechishni aytdi

838
01:20:31,820 --> 01:20:33,300
Men buni bir zumda hal qilishim kerak.

839
01:20:34,020 --> 01:20:36,520
Agar biz o'z yo'limizda davom etmasak

840
01:20:35,400 --> 01:20:44,600
Ichki tinchlikni toping. u menga shunday dedi: "Hech narsa, hech narsa bepul kelmaydi

841
01:20:36,630 --> 01:20:38,200
hammasi hech narsani anglatmaydi

842
01:20:38,300 --> 01:20:39,600
Sevgi va mag'rurlik.

843
01:20:40,200 --> 01:20:41,390
Eshiting.

844
01:20:42,030 --> 01:20:43,500
Bizning maqsadimiz o'g'irlik emas.

845
01:20:44,470 --> 01:20:46,370
Biz himoya qilishga intilamiz.

846
01:20:44,600 --> 01:20:50,600
Qachonki o'zimni yolg'iz qolgandek his qilaman

847
01:20:47,000 --> 01:20:48,450
Shuni unutmang.

848
01:20:50,600 --> 01:20:57,600
Men qalbimning tubida shon-sharaf topaman va hayotdagi ishtiyoqim uchun kurashaman

849
01:20:51,040 --> 01:20:53,940
Birinchidan, biz While Rascalsni hal qilamiz.

850
01:20:54,450 --> 01:20:56,780
Keyin QILINCH oladi!

851
01:20:57,600 --> 01:21:07,980
Menda bor hamma narsani bering va zulmatga tushing

852
01:21:10,200 --> 01:21:15,200
Men zulmatga tushaman

853
01:21:18,500 --> 01:21:23,200
Men bor narsamni va bor narsamni beraman

854
01:21:23,200 --> 01:21:27,300
Men nurga bir qadam yaqinlashdim

855
01:21:27,300 --> 01:21:33,500
Men zulmatga tushaman

856
01:21:33,500 --> 01:21:37,320
Men zulmatga tushaman

857
01:21:40,260 --> 01:21:41,900
Hammomlarga nima bo'ldi?

858
01:21:40,700 --> 01:21:43,200
Teringiz ostida chuqur

859
01:21:43,200 --> 01:21:48,350
U erda yangi gunoh yotadi, bu biz yashayotgan hayot

860
01:21:44,090 --> 01:21:46,090
Men hali ishonchim komil emas.

861
01:21:47,000 --> 01:21:49,030
Lekin, ehtimol..

862
01:21:48,350 --> 01:21:58,350
Ammo men mag'lubiyatga uchragan barcha janglarda kuchli bo'laman, chunki biz aynan shundaymiz.

863
01:21:49,600 --> 01:21:51,500
Faqat Tetsu joyi emas.

864
01:21:52,600 --> 01:21:56,510
Boshqa ko'plab joylar vayron bo'ladi.

865
01:21:57,240 --> 01:22:00,000
Biroq, biz bu shaharni himoya qilishimiz kerak.

866
01:21:58,350 --> 01:22:06,100
Qachonki o'zimni yolg'iz his qilsam, qalbimning tubida shon-sharaf topaman

867
01:22:01,300 --> 01:22:02,640
"Ammo" ..

868
01:22:03,210 --> 01:22:09,700
Sannoh Rengokay nima uchun kurashmoqda?

869
01:22:06,100 --> 01:22:14,550
Va men hayotdagi ishtiyoqim uchun kurashaman, menda bor hamma narsani bering

870
01:22:10,100 --> 01:22:12,000
Tanya Noboru.

871
01:22:12,200 --> 01:22:13,400
Noboru-san?

872
01:22:14,020 --> 01:22:16,800
Rengokay Sannoh Noboru qaytib kelishi mumkin bo'lgan joy, to'g'rimi?

873
01:22:14,550 --> 01:22:20,720
Va qorong'ilikka tushing

874
01:22:17,530 --> 01:22:19,500
Buning bizga aloqasi yo'q, shuning uchun ishonchim komil emas.

875
01:22:23,120 --> 01:22:28,120
Men zulmatga tushaman

876
01:22:26,500 --> 01:22:31,370
Daruma-san yiqilib tushadimi?

877
01:22:31,000 --> 01:22:35,300
Men bor narsamni va bor narsamni beraman

878
01:22:35,300 --> 01:22:39,880
Men nurga bir qadam yaqinlashdim

879
01:22:39,880 --> 01:22:44,880
Men zulmatga tushaman

880
01:22:46,830 --> 01:22:51,880
Men zulmatga tushaman

881
01:22:49,390 --> 01:22:50,700
Bu nima ahmoqlik!

882
01:22:51,500 --> 01:22:54,200
Faqat shubha emas.

883
01:22:55,300 --> 01:22:58,800
Faqat Oq Raskallar.

884
01:22:58,800 --> 01:23:00,000
Bajarildi.

885
01:23:00,500 --> 01:23:04,000
QILINCH Men ularning do'stlari keladi deb o'yladim.

886
01:23:04,600 --> 01:23:08,470
Ular yaxshi do'stlar deyishadi, lekin oxir-oqibat faqat o'zlari haqida o'ylashadi.

887
01:23:10,680 --> 01:23:12,000
Hey, u allaqachon boshlangan!

888
01:23:15,320 --> 01:23:16,750
Siz bormadingizmi?

889
01:23:16,850 --> 01:23:18,050
Diametri.

890
01:23:18,160 --> 01:23:20,120
Bu nafaqat shubhaga o'xshaydi.

891
01:23:20,220 --> 01:23:23,400
Shiba, Nonoriki, bizga shubha haqida ma'lumot bering.

892
01:23:24,260 --> 01:23:25,560
Bu Shiba disebuah sayti.

893
01:23:25,660 --> 01:23:27,600
Bu Nonoriki. Bu haqda hozir xabar beramiz.

894
01:23:32,400 --> 01:23:34,000
O'sha davr odamlari..

895
01:23:34,810 --> 01:23:36,860
Ularni to'lash shubhali ko'rinadi.

896
01:23:37,610 --> 01:23:39,300
Rahmat, tekshirib ko'ring.

897
01:23:40,280 --> 01:23:43,100
Shubhasiz, men nafaqat Oq Raskallarga qarshi o'ylayman.

898
01:23:43,450 --> 01:23:44,500
Kobra.

899
01:23:46,620 --> 01:23:49,400
Men bu jangda jang qilmadim.

900
01:23:49,590 --> 01:23:50,680
Nima?

901
01:23:50,990 --> 01:23:52,250
Nima haqida gapiryapsiz?

902
01:23:52,360 --> 01:23:53,750
Tetsu vaziyatni tark etishimni xohlaysiz ...

903
01:23:54,460 --> 01:23:56,600
va shartnoma tuzishdan bosh tortgan kishiga yordam berasizmi?

904
01:23:58,200 --> 01:24:00,430
Rokki kelishuvni rad etdi ...

905
01:24:00,530 --> 01:24:03,000
chunki bu jangda QILICH qatnashgan.

906
01:24:04,870 --> 01:24:05,960
Tetsu.

907
01:24:06,640 --> 01:24:09,000
Shaharni himoya qilish uchun etarlicha kurashyapsizmi?

908
01:24:10,270 --> 01:24:12,300
Siz qo'lingizdan kelganini qildingizmi?

909
01:24:13,840 --> 01:24:15,150
Menga ishoning.

910
01:24:18,250 --> 01:24:19,410
Jiddiy.

911
01:24:20,150 --> 01:24:22,000
Men sizlar bilan bormayman.

912
01:24:24,250 --> 01:24:25,120
Va!

913
01:24:25,220 --> 01:24:26,250
men ham.

914
01:24:28,000 --> 01:24:29,300
Kabuto.

915
01:24:37,570 --> 01:24:39,000
Men afsusdaman.

916
01:24:51,500 --> 01:24:53,000
Bu nimasi?

917
01:24:54,000 --> 01:24:55,880
Yo'q, men taslim bo'lmayman

918
01:24:55,880 --> 01:24:57,880
Oh, yo'q, taslim bo'lmayman

919
01:24:57,880 --> 01:24:59,880
Men unga borimni beraman

920
01:24:59,720 --> 01:25:00,850
Kobra.

921
01:25:01,500 --> 01:25:03,720
Erdan yuqoriga ko'taring

922
01:25:03,720 --> 01:25:09,300
Endi pastga qarash va porlash yo'q

923
01:25:07,560 --> 01:25:10,000
Sizning do'stingiz faqat sizning yoningizda bo'lgan odamlar emas.

924
01:25:09,300 --> 01:25:15,650
Va qorong'ilikka tushing

925
01:25:15,140 --> 01:25:16,200
Hyuga-chan.

926
01:25:17,570 --> 01:25:19,300
Men g'alaba qozonsam,

927
01:25:18,890 --> 01:25:23,910
Men zulmatga tushaman

928
01:25:20,340 --> 01:25:23,280
Ushbu kelishuvlarni qayta ko'rib chiqa olasizmi?

929
01:25:27,000 --> 01:25:31,330
Men bor narsamni va bor narsamni beraman

930
01:25:31,330 --> 01:25:35,880
Men nurga bir qadam yaqinlashdim

931
01:25:35,880 --> 01:25:41,560
Men zulmatga tushaman

932
01:25:38,930 --> 01:25:40,990
Agar yutqazsangiz nima bo'ladi?

933
01:25:41,560 --> 01:25:45,000
Men zulmatga tushaman

934
01:25:43,100 --> 01:25:44,190
Keyin,

935
01:25:45,000 --> 01:25:48,720
Men bor narsamni va bor narsamni beraman

936
01:25:48,200 --> 01:25:49,600
Vaqti kelganda o'ylab ko'raman.

937
01:25:48,720 --> 01:25:52,770
Men nurga bir qadam yaqinlashdim

938
01:25:52,770 --> 01:25:58,770
Men zulmatga tushaman

939
01:25:59,670 --> 01:26:02,770
Men zulmatga tushaman

940
01:26:14,230 --> 01:26:16,760
Siz razvedka guruhi emasmisiz?

941
01:26:17,500 --> 01:26:18,330
Nima?

942
01:26:18,500 --> 01:26:21,000
Bu darajada ayol sizga yaqinlashmaydi.

943
01:26:21,640 --> 01:26:24,000
Siz ham razvedka guruhi emasmisiz?

944
01:26:26,280 --> 01:26:28,470
Siz ayollarni himoya qilmaysiz.

945
01:26:30,350 --> 01:26:32,370
Bu faqat pul ishlash vositasi.

946
01:26:33,450 --> 01:26:34,600
Siz

947
01:26:35,750 --> 01:26:37,600
ayollarni tushunmaydi

948
01:26:38,520 --> 01:26:41,390
Men bu odamni juda yomon ko'raman.

949
01:26:41,800 --> 01:26:45,000
Shoshiling va iloji boricha hujum qiling.

950
01:26:45,800 --> 01:26:47,760
Garchi, odamlar sonidagi farq

951
01:26:48,670 --> 01:26:50,900
biroz qo'rqinchli.

952
01:26:57,510 --> 01:26:59,270
Siz bilan keyinroq gaplashaman.

953
01:27:14,290 --> 01:27:16,300
Partiya vaqti.

954
01:27:37,450 --> 01:27:39,100
Buni nima qilishimiz kerak?

955
01:27:40,980 --> 01:27:43,200
Ha, bu bizning vazifamiz.

956
01:27:45,260 --> 01:27:46,500
Pul ishlang.

957
01:28:01,070 --> 01:28:03,100
Diqqat.

958
01:28:05,600 --> 01:28:06,800
Kizzy, harakatla!

959
01:28:08,480 --> 01:28:09,500
Hamma tarqaldi!

960
01:28:10,450 --> 01:28:11,610
Qani ketdik!

961
01:28:25,000 --> 01:28:26,690
Boshlanganga o'xshaydi.

962
01:28:28,300 --> 01:28:30,400
Bu juda oson

963
01:28:30,500 --> 01:28:31,900
Tez orada tugaydi.

964
01:28:40,440 --> 01:28:42,200
Shu yerda to‘xtang!

965
01:28:46,650 --> 01:28:47,580
O'rindan turish!

966
01:28:48,390 --> 01:28:49,380
Bor!

967
01:28:50,920 --> 01:28:52,860
Ulardan keyin!

968
01:29:03,270 --> 01:29:04,600
Ular ham u erda edi!

969
01:29:04,650 --> 01:29:06,400
Qattiqroq!

970
01:29:14,700 --> 01:29:16,000
Shu yerda turing.

971
01:30:55,180 --> 01:30:56,370
To'xtating!

972
01:30:57,810 --> 01:30:59,870
Sizning raqibingiz men.

973
01:32:34,310 --> 01:32:36,140
Sizda yetarli edi.

974
01:32:40,920 --> 01:32:42,410
Jim bo'l, ahmoq.

975
01:33:02,240 --> 01:33:03,900
Kechirasiz, Kobra.

976
01:33:10,150 --> 01:33:11,300
Mukammal.

977
01:33:12,350 --> 01:33:14,110
Biz sizni birga yo'q qilamiz.

978
01:33:19,660 --> 01:33:21,620
Men Ranmaruni olib kelaman.

979
01:34:07,400 --> 01:34:08,100
Salom!

980
01:34:12,440 --> 01:34:13,710
Keling, buni tugatamiz.

981
01:34:13,710 --> 01:34:13,800
Tayyormisiz? Keling, buni tugatamiz

982
01:34:13,800 --> 01:34:14,640
Tayyormisiz?

983
01:34:16,710 --> 01:34:18,480
Qani ketdik!

984
01:34:33,800 --> 01:34:35,600
Men bilan osongina keting. Men yana jang qila boshladim.

985
01:34:57,150 --> 01:34:58,500
Bu nima, bu nima?

986
01:34:58,920 --> 01:35:00,650
Yordamchimi?

987
01:35:01,020 --> 01:35:02,460
Menga xalaqit berma.

988
01:35:05,900 --> 01:35:07,600
Buni men uchun qiziqarli qiling.

989
01:35:12,700 --> 01:35:15,700
Mushuksiz kuchsizmisiz? Boku-chan.

990
01:35:33,390 --> 01:35:34,790
Bema'nilik!

991
01:35:47,700 --> 01:35:49,310
Hayrat!

992
01:35:51,110 --> 01:35:53,000
Qani ketdik!

993
01:35:57,380 --> 01:35:58,420
Buni yaxshi bajaring, bolalar!

994
01:35:58,420 --> 01:35:58,500
Ularni ushlab turing! Buni yaxshi bajaring, bolalar!

995
01:35:58,500 --> 01:35:59,810
Ularni ushlab turing!

996
01:36:00,000 --> 01:36:01,000
Qani ketdik.

997
01:36:12,060 --> 01:36:13,700
Ularni yig'ing, to'plang!

998
01:36:27,200 --> 01:36:28,850
Bu nima, jangovar otliqlar?

999
01:36:35,920 --> 01:36:37,510
Bu eng yaxshisi!

1000
01:36:48,360 --> 01:36:50,890
Oya Kohkoh qo'shimcha tadbirlar boshlandi!

1001
01:37:03,100 --> 01:37:04,400
Kizzi-chan,

1002
01:37:04,950 --> 01:37:06,210
Xayr.

1003
01:37:37,450 --> 01:37:39,900
Sizning yaxshi do'stlaringiz bor.

1004
01:37:40,180 --> 01:37:41,080
Nima?

1005
01:37:41,180 --> 01:37:43,900
Ular Gai ko'chasi Mumeyga kostyum kiyib kelishadi.

1006
01:37:46,120 --> 01:37:47,250
Iltimos, yordam bering.

1007
01:37:47,420 --> 01:37:48,480
Iltimos, yordam bering.

1008
01:37:49,760 --> 01:37:52,790
Ular ham bizga yordam berishdi, endi navbat bizda.

1009
01:37:53,760 --> 01:37:55,290
O'sha odamlar.

1010
01:37:55,570 --> 01:37:57,590
Qanchalik kambag'al.

1011
01:38:12,880 --> 01:38:13,800
Tanaffus qilyapsizmi?

1012
01:38:15,320 --> 01:38:17,000
Men bugun navbatchi emas edim.

1013
01:39:18,750 --> 01:39:20,900
Sizda haqiqatan ham rahm-shafqat yo'q.

1014
01:39:23,720 --> 01:39:25,200
Hyuga.

1015
01:39:26,120 --> 01:39:27,560
Siz nihoyat shu yerdasiz.

1016
01:39:44,210 --> 01:39:46,140
Sizning yo'lingizga kirish uchun.

1017
01:39:49,850 --> 01:39:54,220
O'z chiqishini o'zi tepgan odamga ishonish mumkin emas.

1018
01:40:17,340 --> 01:40:20,400
Agar siz bu odamlar bilan aloqada bo'lishni istasangiz, o'zingizni SWORD rahbari deb nomlamang.

1019
01:40:22,650 --> 01:40:25,000
Bu bayram QILICH.

1020
01:40:27,180 --> 01:40:29,580
Biz yo'limizni qilamiz.

1021
01:40:30,220 --> 01:40:34,120
Agar siz Oq Raskallar bilan jang qilsangiz

1022
01:40:35,300 --> 01:40:38,500
Siz SWORD bilan kurashasiz.

1023
01:40:39,000 --> 01:40:40,200
Boshqa so'zlar bilan aytganda!

1024
01:40:40,600 --> 01:40:41,800
Bu!

1025
01:40:43,330 --> 01:40:46,230
Shartnoma QILICH!

1026
01:40:46,340 --> 01:40:47,740
Bor!

1027
01:42:55,770 --> 01:42:57,760
Oh, bu nima kasal?

1028
01:43:18,500 --> 01:43:20,300
O'rningizdan turing! Vail!

1029
01:43:20,900 --> 01:43:22,300
O'tir.

1030
01:43:34,000 --> 01:43:34,900
Qani ketdik.

1031
01:44:04,300 --> 01:44:06,200
Oh, men qotib qoldim.

1032
01:44:25,790 --> 01:44:27,260
Kechki ovqat.

1033
01:44:27,920 --> 01:44:30,200
Sizda qiladigan ish yo'qmi?

1034
01:44:30,890 --> 01:44:32,800
Buni hozir qilishimiz kerak.

1035
01:44:33,100 --> 01:44:34,490
Itu muz!

1036
01:44:34,600 --> 01:44:36,700
Muz, sen harom!

1037
01:44:40,800 --> 01:44:42,300
yuz o'girmang.

1038
01:44:42,440 --> 01:44:44,300
Siz hasad qilyapsizmi?

1039
01:45:55,110 --> 01:45:57,010
O'zgartir yoki o'l, bolam!

1040
01:47:27,270 --> 01:47:29,800
Ranmaru ishi yakunlandi.

1041
01:47:31,570 --> 01:47:33,400
Rokki yutqazmaydi.

1042
01:47:35,400 --> 01:47:37,400
Sizda iliq do'stlik bor.

1043
01:47:37,780 --> 01:47:39,300
Bu juda chiroyli.

1044
01:47:41,620 --> 01:47:43,300
Faqat bu emas.

1045
01:47:51,560 --> 01:47:54,000
U boshidan beri eng yomon narsaga tayyorlandi.

1046
01:48:21,260 --> 01:48:23,200
Aralash guruhlar kabi ...

1047
01:48:27,680 --> 01:48:29,680
haqiqatan ham tayyormi?

1048
01:50:21,280 --> 01:50:23,580
Oh, charchadim.

1049
01:51:10,260 --> 01:51:13,750
Men Tatsuyaga hammasini topshirdim.

1050
01:51:20,700 --> 01:51:23,400
Biz ertalab Tatsuya-sanga xabar berishni rejalashtirmoqdamiz.

1051
01:51:28,100 --> 01:51:29,250
Sizning odamlaringiz-chi?

1052
01:51:31,680 --> 01:51:33,000
Ular jangga ketishdi.

1053
01:51:33,050 --> 01:51:34,810
Ular yana urishadimi?

1054
01:51:37,290 --> 01:51:39,600
Garchi ular jang qilsalar ham, hech narsa o'zgarmaydi.

1055
01:51:43,000 --> 01:51:44,400
Bu to'g'ri.

1056
01:51:46,100 --> 01:51:48,000
Ularning jang qilganligi

1057
01:51:49,500 --> 01:51:50,700
noto'g'ri.

1058
01:51:55,570 --> 01:51:56,730
Lekin

1059
01:51:58,710 --> 01:52:01,470
ularning jang qilish istagi

1060
01:52:04,010 --> 01:52:05,480
yo'q.

1061
01:52:58,600 --> 01:52:59,430
Salom!

1062
01:53:12,710 --> 01:53:14,000
Yaxshimisiz?

1063
01:53:15,680 --> 01:53:17,380
Axir siz yapon tilida gapirasiz.

1064
01:53:34,670 --> 01:53:35,660
Yaxshi.

1065
01:53:35,770 --> 01:53:36,600
Siz tushundingiz.

1066
01:53:37,470 --> 01:53:38,500
Rahmat, Ryu.

1067
01:53:40,610 --> 01:53:41,670
Yo! Jessi!

1068
01:53:41,780 --> 01:53:43,270
Kuting kuting...

1069
01:53:45,280 --> 01:53:46,300
Biz chiqdik.

1070
01:53:48,950 --> 01:53:50,100
Mayli, ketaylik.

1071
01:53:51,890 --> 01:53:53,080
Yaxshi,

1072
01:53:53,900 --> 01:53:55,420
Sizni yana ko'raman.

1073
01:53:56,700 --> 01:53:58,520
Qayerga boraman deb o'ylaysiz?

1074
01:55:08,160 --> 01:55:09,800
Bu bolalar.

1075
01:55:14,170 --> 01:55:18,070
Biz buni avval ham boshdan kechirganmiz.

1076
01:55:21,600 --> 01:55:23,680
Bu belgi boshliqdir.

1077
01:55:24,210 --> 01:55:26,510
Bu Kuryu.

1078
01:55:40,930 --> 01:55:43,360
Bu jangni siz boshladingizmi?

1079
01:55:45,730 --> 01:55:47,800
Sizning chiroyli yuzingiz bor.

1080
01:56:02,080 --> 01:56:03,180
Qarang,

1081
01:56:04,950 --> 01:56:07,200
Boshqalarga qiyinchilik tug'dirmang.

1082
01:56:07,300 --> 01:56:08,600
Eshitganmisiz?

1083
01:56:09,420 --> 01:56:13,700
Chunki pertengkaranmu hech narsani hal qilib bo'lmaydi.

1084
01:56:14,500 --> 01:56:15,790
To'xtating!

1085
01:56:19,370 --> 01:56:21,700
Nega bunchalik energiyaga to'lasiz?

1086
01:56:25,610 --> 01:56:28,000
Qachonki g'azab kuchli bo'lsa,

1087
01:56:29,580 --> 01:56:33,110
Siz ularga mehr bilan qarshi turishingiz kerak.

1088
01:56:36,900 --> 01:56:39,600
O'rtacha ko'rsatkichdan past bo'lgan odamlar ...

1089
01:56:40,400 --> 01:56:44,600
ular o'z do'stlari bilan osilib qachon o'rtacha ortiq deb o'ylayman.

1090
01:56:45,100 --> 01:56:47,230
Sen ahmoq bola.

1091
01:56:49,300 --> 01:56:52,600
SWORDdagi har bir odam o'lishi kerakligini tushunmayapsizmi?

1092
01:56:56,540 --> 01:56:59,500
O'tmishdagi Mugen rahbarlari ...

1093
01:56:59,980 --> 01:57:03,280
O'ziga to'la va biz uning o'limidan ogohlantirar edik.

1094
01:57:07,020 --> 01:57:11,280
Bu safar u ham sizga o'xshab juda tirishqoq.

1095
01:57:13,790 --> 01:57:17,700
Oh, u bekorga o'ldi, shunday emasmi?

1096
01:57:23,700 --> 01:57:27,200
Qanchalik ko'pingiz o'lmasin,

1097
01:57:27,870 --> 01:57:30,700
hech narsani o'zgartirmaydi

1098
01:57:33,640 --> 01:57:35,610
Sen nopok.

1099
01:57:38,550 --> 01:57:39,810
Nima?

1100
01:57:41,700 --> 01:57:44,200
Hali ham biz bilan jang qilmoqchimisiz?

1101
01:57:50,930 --> 01:57:54,200
Biz boshqa darajada kurashamiz.

1102
01:57:55,400 --> 01:57:57,200
Men sizga ko'rsataman.

1103
01:58:03,000 --> 01:58:05,500
Biz buni siz uchun qamrab olamiz.

1104
01:58:08,810 --> 01:58:11,680
Qanchalik o'lgan bo'lsangiz ham,

1105
01:58:14,680 --> 01:58:16,900
biz buni sodir bo'lmasligi uchun qila olamiz.

1106
01:58:21,060 --> 01:58:24,580
Barcha Kuryu hujum qiladi va sizni vayron qiladi!

1107
01:58:25,490 --> 01:58:28,000
Nima qochib ketyapsan yo sudralib ketyapsan

1108
01:58:29,100 --> 01:58:31,000
Bu sizga bog'liq!

1109
01:58:47,180 --> 01:58:48,710
Mana mening javobim

1110
02:00:12,400 --> 02:00:14,160
Promouterlar kazino, Vazir Shinohara

1111
02:00:14,270 --> 02:00:16,170
qalbaki pullarni berish va olishda gumon qilingan.

1112
02:00:16,270 --> 02:00:18,210
Kuryu guruhi prezidenti, Kuze Ryushin

1113
02:00:18,310 --> 02:00:19,540
bugun chiqarildi

1114
02:00:20,300 --> 02:00:21,570
Jiddiy.

1115
02:00:22,600 --> 02:00:24,510
Bu vaqtni behuda sarflash edi.

1116
02:00:30,420 --> 02:00:31,510
Kimga.

1117
02:00:33,420 --> 02:00:35,250
Orzular..

1118
02:00:37,360 --> 02:00:39,120
Nega u ozod qilindi?

1119
02:00:39,790 --> 02:00:41,850
Barcha dalillar ochiq, shunday emasmi?

1120
02:00:51,540 --> 02:00:53,440
Nima bo'ldi?

1121
02:01:02,380 --> 02:01:03,300
yo'q.

1122
02:01:06,020 --> 02:01:08,010
Yangilikni ko'rdingizmi?

1123
02:01:11,790 --> 02:01:13,420
Bu dunyoda nima bo'lyapti?

1124
02:01:18,070 --> 02:01:21,060
SWORD uchun hammasi tugadi.

1125
02:01:27,740 --> 02:01:28,640
Buni qiling.

1126
02:01:35,550 --> 02:01:38,710
Rude Boys yetakchilarini topishimiz bilanoq yakunlang.

1127
02:01:44,460 --> 02:01:45,720
To'g'ri qilish.

1128
02:02:00,510 --> 02:02:01,480
Bor!


